Текст и перевод песни Хадн дадн - Скейтер

Скейтер

Я пью
За мое детство в моем дворе
Я пью
За то, что теперь только во сне

Я пью, я пью
Скейтборд, брейкданс и хип-хоп
Бейсболка наоборот

Я пью, я пью
Качу на новой доске
По пожелтевшей Москве

Я пью, я пью
По асфальту колеса стучат
Девчонки вдогонку кричат
Ты крут, ты крут

Вещи лежат на траве
Ветер гудит в голове

Расхлябанный и душный
День под гору катился
Напоминать не нужно
Во что я превратился
Пойти ли прогуляться
На мост радиоактивный
Иль человекопылью
Укрыть свою квартиру

Я пью, я пью
Скейтборд, брейкданс и хип-хоп
Бейсболка наоборот

Я пью, я пью
Качу на новой доске
По пожелтевшей Москве

Я пью, я пью
По асфальту колеса стучат
Девчонки вдогонку кричат
Ты крут, ты крут

Вещи лежат на траве
Ветер гудит в голове

Расправятся флажочки
Улягутся мигрени
На каждом уголочке
Распустятся сирени
И будет много лета
И будет много света
И каждая секунда
Пройдет без сожаленья

Я пью, я пью
Скейтборд, брейкданс и хип-хоп
Бейсболка наоборот

Я пью, я пью
Качу на новой доске
По пожелтевшей Москве

Я пью, я пью
По асфальту колеса стучат
Девчонки вдогонку кричат
Ты крут, ты крут

Вещи лежат на траве
Ветер гудит в голове

Skater Boy

I drink
To my childhood in my backyard
I drink
Because now it's only in my dreams

I drink, I drink
Skateboarding, breakdancing, and hip-hop
My baseball cap on backwards

I drink, I drink
Skating on my new board
In the yellowed Moscow

I drink, I drink
On the asphalt, the wheels rumble
Girls scream after me
You're cool, you're cool

Things lie on the grass
The wind roars in my head

Slovenly and stuffy
The day was rolling downhill
No need to remind me
What I've become
Should I go for a walk
On a radioactive bridge
Or cover my apartment
With human dust

I drink, I drink
Skateboarding, breakdancing, and hip-hop
My baseball cap on backwards

I drink, I drink
Skating on my new board
In the yellowed Moscow

I drink, I drink
On the asphalt, the wheels rumble
Girls scream after me
You're cool, you're cool

Things lie on the grass
The wind roars in my head

The little flags will unfurl
The migraines will subside
On every corner
Lilacs will bloom
And there will be much summer
And there will be much light
And every second
Will pass without regret

I drink, I drink
Skateboarding, breakdancing, and hip-hop
My baseball cap on backwards

I drink, I drink
Skating on my new board
In the yellowed Moscow

I drink, I drink
On the asphalt, the wheels rumble
Girls scream after me
You're cool, you're cool

Things lie on the grass
The wind roars in my head