Хамло - Игра - перевод текста песни на немецкий

Игра - Хамлоперевод на немецкий




Игра
Spiel
Игра
Spiel
В героев драм
In Heldendramen
Примиряем роли
Wir probieren Rollen an
До знакомой боли
Bis zum vertrauten Schmerz
С самого утра
Vom Morgen an
Кровь из свежих ран
Blut aus frischen Wunden
Посыпаем солью
Bestreuen wir mit Salz
Тень ползёт от шкафа в сторону пылящихся гитар
Schatten kriecht vom Schrank in Richtung der verstaubenden Gitarren
Разорви мои сомнения умоляю
Zerreiß meine Zweifel, ich flehe dich an
Старый режиссёр в очках просил сменить репертуар
Der alte Regisseur mit Brille bat darum, das Repertoire zu wechseln
Ситуацию до края наколяя
Die Situation bis zum Äußersten zuspitzend
Правильные темы
Die richtigen Themen
Хороним демонов в умах своих детей
Wir begraben Dämonen in den Köpfen unserer Kinder
Прекрасный день но оказались где мы
Ein schöner Tag, aber wo sind wir gelandet
Скорей всего на перекрёстке всех путей
Höchstwahrscheinlich an der Kreuzung aller Wege
Весна тошнота и тремор
Frühling, Übelkeit und Zittern
Под мягким пледом улыбается диджей
Unter einer weichen Decke lächelt der DJ
Сосновый бор
Kiefernwald
Песок и кеды
Sand und Turnschuhe
Где до рассвета где до крови из ушей
Wo bis zum Morgengrauen, wo bis zum Bluten aus den Ohren
Бесконечная игра
Endloses Spiel
Раскрываем травмы
Wir decken Traumata auf
Как вам ваши роли
Wie gefallen euch eure Rollen
Герои драмм
Helden der Dramen
Насоздавали себе боли
Habt euch selbst Schmerzen zugefügt
Теперь платить пора
Jetzt ist es Zeit zu zahlen
Бесконечная игра
Endloses Spiel
Бесконечная игра
Endloses Spiel





Авторы: рябцун дмитрий, сергеевич созыкин алексей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.