Похмельный блюз - Хамло перевод на немецкий

Похмельный блюз

Привет бродяги
Че там у вас во фляге а
А ну быстрей давай сюда
Поддам

Стрела и сердце на бумаге
Танце на столе в общаге дам
Прекрасные года
О да

Похмельный блюз
Кто ж знал что так напьюсь
Ну расскажи мне что я натворил вчера

Похмельный блюз
Бросаю пить клянусь
Но бой идёт закончен только первый раунд

Ряд бутылок на заблеванном столе
Телек выброшен с балкона
На кармане не осталось даже десяти рублей
На своих двоих до дома

Kater-Blues

Hallo, meine Liebe
Was habt ihr denn in eurem Flachmann, hä?
Na los, gib schnell her
Ich schenk nach

Pfeil und Herz auf dem Papier
Tänze auf dem Tisch im Wohnheim für die Damen
Wunderbare Jahre
Oh ja

Kater-Blues
Wer hätte gedacht, dass ich mich so betrinke
Nun erzähl mir, was ich gestern angestellt habe

Kater-Blues
Ich schwöre, ich höre auf zu trinken
Aber der Kampf geht weiter, die erste Runde ist gerade erst vorbei

Eine Reihe Flaschen auf dem vollgekotzten Tisch
Der Fernseher wurde vom Balkon geworfen
Nicht mal zehn Rubel sind in der Tasche geblieben
Auf meinen eigenen zwei Beinen nach Hause