Что-то ещё - ПОРТ(812) , Хамло перевод на немецкий

Что-то ещё

Из гаража играет
Come undone Duran Duran
На кураже угараем
С парнями с моего двора

А на учёбу завтра я не пойду
И впереди как будто целая жизнь
Нас ожидают и в раю и в аду
Держись

Нацарапал кто-то надписи ключом
На стене в подъезде где тогда шайбил
Время не в счёт деньги в счёт есть что то ещё
Но про это я совсем забыл

Из форточки орёт
Enjoy the silence Depeche Mode
И кто тут разберёт
Куда бежит за годом год

Нацарапал кто-то надписи ключом
На стене в подъезде где пивас я пил
Время не в счёт деньги в счёт есть что то ещё
Но про это я совсем забыл

Noch etwas

Aus der Garage spielt
Come Undone von Duran Duran
Wir sind drauf und feiern
Mit den Jungs aus meinem Hof

Und zur Schule gehe ich morgen nicht
Und vor uns liegt scheinbar ein ganzes Leben
Uns erwartet sowohl im Paradies als auch in der Hölle,
Halt dich fest, mein Schatz

Jemand hat mit einem Schlüssel Inschriften gekratzt
An der Wand im Hauseingang, wo ich damals rumhing
Zeit zählt nicht, Geld zählt, es gibt noch etwas
Aber das habe ich total vergessen

Aus dem Fenster schreit
Enjoy the Silence von Depeche Mode
Und wer versteht hier schon
Wohin die Jahre eilen

Jemand hat mit einem Schlüssel Inschriften gekratzt
An der Wand im Hauseingang, wo ich Bier trank
Zeit zählt nicht, Geld zählt, es gibt noch etwas
Aber das habe ich total vergessen