Текст и перевод песни Ханна - Море (DFM Mix)
Море (DFM Mix)
Sea (DFM Mix)
Падает
на
плечи
этот
тёплый
вечер
This
warm
evening
falls
on
my
shoulders
Мне
с
тобой
так
хорошо
вдвоём
I
feel
so
good
with
you,
we
two
И
струны
гитары
возле
пирса
справа
And
the
guitar
strings
by
the
pier
on
the
right
Так
красиво
смотрит
белая
Луна
The
white
moon
looks
so
beautiful
Мне
музыка
шептала:
"Нашла
ты,
что
искала"
The
music
whispered
to
me:
"You
found
what
you
were
looking
for"
Сквозь
сон
и
тысячу
прозрачных
лет
Through
sleep
and
a
thousand
transparent
years
Я
поняла,
что
мало,
тебя
мне
не
хватало
I
realized
that
it
was
not
enough,
I
missed
you
И
всё
словно
сначала,
мы
опять
на
той
волне
And
everything
is
like
from
the
beginning,
we
are
again
on
that
wave
Море
волнуется
раз,
море
волнуется
два
The
sea
is
restless
once,
the
sea
is
restless
twice
От
этой
любви
кругом
моя
голова
My
head
is
spinning
from
this
love
Море
волнуется
раз,
море
волнуется
три
The
sea
is
restless
once,
the
sea
is
restless
three
times
Бьются
внутри
чувства,
волны
и
корабли
Feelings,
waves
and
ships
beat
inside
Море
волнуется
раз,
море
волнуется
два
The
sea
is
restless
once,
the
sea
is
restless
twice
От
этой
любви
кругом
моя
голова
My
head
is
spinning
from
this
love
Море
волнуется
раз,
море
волнуется
три
The
sea
is
restless
once,
the
sea
is
restless
three
times
Бьются
внутри
чувства,
волны
и
корабли
Feelings,
waves
and
ships
beat
inside
В
танце
закружились,
в
пирс
мысли
разбились
We
whirled
in
the
dance,
our
thoughts
crashed
into
the
pier
Этой
ночью
только
от
любви
твоей
This
night
is
only
from
your
love
Задыхаюсь
тихо,
сердце
в
ритме
диком
I'm
quietly
suffocating,
my
heart
is
in
a
wild
rhythm
Таю
я
в
твоих
руках,
как
белый
снег
I
melt
in
your
arms
like
white
snow
Мне
музыка
шептала:
"Нашла
ты,
что
искала"
The
music
whispered
to
me:
"You
found
what
you
were
looking
for"
Сквозь
сон
и
тысячу
прозрачных
лет
Through
sleep
and
a
thousand
transparent
years
Я
поняла,
что
мало,
тебя
мне
не
хватало
I
realized
that
it
was
not
enough,
I
missed
you
И
всё
словно
сначала,
мы
опять
на
той
волне
And
everything
is
like
from
the
beginning,
we
are
again
on
that
wave
Море
волнуется
раз,
море
волнуется
два
The
sea
is
restless
once,
the
sea
is
restless
twice
От
этой
любви
кругом
моя
голова
My
head
is
spinning
from
this
love
Море
волнуется
раз,
море
волнуется
три
The
sea
is
restless
once,
the
sea
is
restless
three
times
Бьются
внутри
чувства,
волны
и
корабли
Feelings,
waves
and
ships
beat
inside
Море
волнуется
раз,
море
волнуется
два
The
sea
is
restless
once,
the
sea
is
restless
twice
От
этой
любви
кругом
моя
голова
My
head
is
spinning
from
this
love
Море
волнуется
раз,
море
волнуется
три
The
sea
is
restless
once,
the
sea
is
restless
three
times
Бьются
внутри
чувства,
волны
и
корабли
Feelings,
waves
and
ships
beat
inside
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: пустовит а.к., филенко и.э., зеленов п.е.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.