Текст и перевод песни Ханна - Убью тебя (DFM Mix)

Убью тебя (DFM Mix)

А я так часто влюбляюсь и каждый раз в тебя
Я дико извиняюсь, что так люблю тебя
Мы под кожей друг у друга и это навсегда
Но если вдруг разлюбишь, то я убью тебя

Мой милый, ты чаще обнимай меня
Порой мне кажется, что ты забыл, но я твоя
Хочу теряться, а ты меня чтоб находил
И на руках тащил в постель и от души там любил

Прикоснуться к тебе ещё раз, вместо тысячи фраз
Ты весь этот мир обошёл ради нас

А я так часто влюбляюсь и каждый раз в тебя
Я дико извиняюсь, что так люблю тебя
Мы под кожей друг у друга и это навсегда
Но если вдруг разлюбишь, то я убью тебя

А я так часто влюбляюсь и каждый раз в тебя
Я дико извиняюсь, что так люблю тебя
Мы под кожей друг у друга и это навсегда
Но если вдруг разлюбишь, то я убью тебя

Эй, малыш, я вернулся домой
Извини, что пропадал я. Я был сам не свой
Помотало по миру, знаю — виноват
Думал без тебя умру. Вот же я дурак

Прикоснуться к тебе ещё раз, вместо тысячи фраз
Я весь этот мир обошёл ради нас

А я так часто влюбляюсь и каждый раз в тебя
Я дико извиняюсь, что так люблю тебя
Мы под кожей друг у друга и это навсегда
Но если вдруг разлюбишь, то я убью тебя

А я так часто влюбляюсь и каждый раз в тебя
Я дико извиняюсь, что так люблю тебя
Мы под кожей друг у друга и это навсегда
Но если вдруг разлюбишь, то я убью тебя

Je te tuerai (DFM Mix)

Je tombe amoureuse si souvent, et à chaque fois, c'est toi
Je suis tellement désolée de t'aimer autant
Nous sommes sous la peau l'un de l'autre, et c'est pour toujours
Mais si tu tombes amoureux un jour, je te tuerai

Mon chéri, embrasse-moi plus souvent
Parfois, j'ai l'impression que tu as oublié, mais je suis la tienne
Je veux me perdre, et toi, tu dois me retrouver
Et me porter dans tes bras au lit, et m'aimer sincèrement

Te toucher encore une fois, au lieu de mille phrases
Tu as parcouru le monde entier pour nous

Je tombe amoureuse si souvent, et à chaque fois, c'est toi
Je suis tellement désolée de t'aimer autant
Nous sommes sous la peau l'un de l'autre, et c'est pour toujours
Mais si tu tombes amoureux un jour, je te tuerai

Je tombe amoureuse si souvent, et à chaque fois, c'est toi
Je suis tellement désolée de t'aimer autant
Nous sommes sous la peau l'un de l'autre, et c'est pour toujours
Mais si tu tombes amoureux un jour, je te tuerai

Hé, mon chéri, je suis rentré à la maison
Désolé d'avoir disparu. J'étais pas moi-même
J'ai été balloté dans le monde, je sais, je suis coupable
Je pensais mourir sans toi. Quel idiot je suis

Te toucher encore une fois, au lieu de mille phrases
J'ai parcouru le monde entier pour nous

Je tombe amoureuse si souvent, et à chaque fois, c'est toi
Je suis tellement désolée de t'aimer autant
Nous sommes sous la peau l'un de l'autre, et c'est pour toujours
Mais si tu tombes amoureux un jour, je te tuerai

Je tombe amoureuse si souvent, et à chaque fois, c'est toi
Je suis tellement désolée de t'aimer autant
Nous sommes sous la peau l'un de l'autre, et c'est pour toujours
Mais si tu tombes amoureux un jour, je te tuerai