Текст и перевод песни Хасбулат Рахманов - Брошенный рай

Брошенный рай

Время - река, слёзы - вода.
В сердце моём лишь ты одна.
Время - река, слёзы - вода.
В сердце моём лишь ты одна.
Лишь ты одна.
Стрелки на ноль, шаг назад.
Не отводи свой взгляд.
Не раздвигай своих рук, этот волшебно-хрупкий круг.
Не отпускай меня.
в тишине наших слов, в тишине вновь и вновь. Ищу твой взгляд. В тишине она при нём, в тишине мы вдвоём. Я так хочу вернуть назад.
нашу любовь навсегда, брошенный рай, где ты и я.
Дай мне побыть рядом с тобой.
Дай мне начать всё с нуля.
Набело с чистого листа.
Дай мне спасти нашу любовь.
Слёзы - река, слёзы - боль.
Я остаюсь с тобой.
Сердце поймёт и простит.
Грусть зацелованных обид.
не разбивай любовь.
в тишине наших слов, в тишине вновь и вновь. Ищу твой взгляд. В тишине она при нём, в тишине мы вдвоём. Я так хочу вернуть назад.
нашу любовь навсегда, брошенный рай, где ты и я.
Дай мне побыть рядом с тобой.
Дай мне начать всё с нуля.
Набело с чистого листа.
Дай мне спасти нашу любовь.

Abandoned Paradise

Time is a river, tears are water.
You are the only one in my heart.
Time is a river, tears are water.
You are the only one in my heart.
Only you.
Hands on zero, step back.
Don't look away.
Don't spread your hands apart, this magical, fragile circle.
Don't let me go.
In the silence of our words, in the silence again and again. I seek your gaze. In the silence it is with him, in the silence we are together. I want to bring back.
Our love forever, abandoned paradise, where you and I are.
Let me stay by your side.
Let me start all over again.
On a clean slate.
Let me save our love.
Tears are a river, tears are pain.
I'll stay with you.
My heart will understand and forgive.
The sadness of kissed-up resentments.
Don't break up our love.
In the silence of our words, in the silence again and again. I seek your gaze. In the silence it is with him, in the silence we are together. I want to bring back.
Our love forever, abandoned paradise, where you and I are.
Let me stay by your side.
Let me start all over again.
On a clean slate.
Let me save our love.