Хелависа - "I am of Ireland" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Хелависа - "I am of Ireland"




"I am of Ireland"
"Я из Ирландии"
"I am of Ireland
из Ирландии
And the Holy Land of Ireland
И Святой Земли Ирландии,
And time runs on," cried she
И время бежит", - кричала я.
"Come out of charity
"Выходи из милосердия,
Come dance with me in Ireland"
Потанцуй со мной в Ирландии".
One man, one man alone
Один мужчина, один-одинешенек
In that outlandish gear
В том диковинном наряде,
One solitary man
Один-единственный мужчина
Of all that rambled there
Из всех, кто бродил там,
Has turned his stately head
Повернул свою гордую голову,
That is a long way off
Что так далеко,
"And time runs on," he said
время бежит," - сказал он,
"And the night grows rough"
ночь становится суровой".
"I am of Ireland
из Ирландии
And the Holy Land of Ireland
И Святой Земли Ирландии,
And time runs on," cried she
И время бежит", - кричала я.
"Come out of charity
"Выходи из милосердия
And dance with me in Ireland"
И потанцуй со мной в Ирландии".
"The fiddlers are all thumbs
скрипачей все пальцы - большие,
Or the fiddle-string accursed
Или скрипичные струны прокляты,
The drums and the kettledrums
Барабаны и литавры,
And the trumpets all are burst
И трубы все лопнули,
And the trombone," cried he
И тромбон," - воскликнул он,
"The trumpet and trombone"
"Труба и тромбон,"
And cocked a malicious eye
И бросил злорадный взгляд,
"But time runs on, runs on"
"Но время бежит, бежит".
"I am of Ireland,
из Ирландии,
And the Holy Land of Ireland
И Святой Земли Ирландии,
And time runs on," cried she
И время бежит", - кричала я.
"Come out of charity
"Выходи из милосердия
And dance with me in Ireland
И потанцуй со мной в Ирландии".
"I am of Ireland
из Ирландии
And the Holy Land of Ireland
И Святой Земли Ирландии,
And time runs on," cried she
И время бежит", - кричала я.
"Come out of charity
"Выходи из милосердия
And dance with me...
И потанцуй со мной...
And dance with me in Ireland
И потанцуй со мной в Ирландии".
"I am of Ireland"
из Ирландии".
"I am of Ireland
из Ирландии
And the Holy Land of Ireland"
И Святой Земли Ирландии".
"I am of Ireland
из Ирландии
And the Holy Land of Ireland"
И Святой Земли Ирландии".
"I am of Ireland,
из Ирландии,
And the Holy Land of Ireland"
И Святой Земли Ирландии".
"I am of Ireland
из Ирландии
And the Holy Land of Ireland
И Святой Земли Ирландии,
And time runs on," cried she
И время бежит", - кричала я.
"Come out of charity
"Выходи из милосердия
And dance with me...
И потанцуй со мной...
And dance with me in Ireland
И потанцуй со мной в Ирландии".
"I am of Ireland..."
из Ирландии..."






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.