Текст и перевод песни Хелависа - Рапунцель

Рапунцель

Вертись, вертись мое колесо,
Тянись, тянись шерстяная нить.
Отдавай, мой гость, мне мое кольцо,
А не хочешь если, совсем возьми.
Отдавай, мой гость, мне мое кольцо,
А не хочешь если, совсем возьми.
Я себя сегодня не узнаю,
То ли сон дурной, то ли свет не бел.
Отдавай мне душу, мой гость, мою,
А не хочешь если, бери себе.
Отдавай мне душу, мой гость, мою,
А не хочешь если, бери себе.
Звон стоит в ушах и трудней дышать,
И прядется не шерсть, только мягкий шелк.
И зачем мне, право, моя душа,
Если ей у тебя, мой гость, хорошо?
И зачем мне, право, моя душа,
Если ей у тебя, мой гость, хорошо?.

Rapunzel

Spin, spin, my spinning wheel,
Stretch, stretch, woolen thread so fine.
Give back, my guest, the ring that's mine,
Or if you don't want to, take it all, it's thine.
Give back, my guest, the ring that's mine,
Or if you don't want to, take it all, it's thine.
I don't recognize myself today,
Is it a bad dream, or is the light not bright?
Give me back my soul, my guest, I pray,
Or if you don't want to, keep it for yourself tonight.
Give me back my soul, my guest, I pray,
Or if you don't want to, keep it for yourself tonight.
A ringing in my ears, it's hard to breathe,
And it's not wool that's spun, but the softest silk I weave.
And why do I need, truly, this soul of mine,
If it feels so good with you, guest, so divine?
And why do I need, truly, this soul of mine,
If it feels so good with you, guest, so divine?