Хип-Хоп Одинокой Старухи - 7 секунд - перевод текста песни на английский

Я не выйду из дома даже через силу

I won't leave the house, not even by force

Какие бары, заезжай ко мне

Forget bars, just come over to my place

Тем больше меня, чем меньше людей

The less people, the more of me there is

И эта компания, норм вполне

And this company is quite alright

Какой нахер спорт, я сдохну и так

Fuck sports, I'll die anyway

("Ты че ебанулся?")

("Are you fucking crazy?")

Так чё мля оттягивать

So why the hell delay it

Вечный мудак, я взял волю в кулак

Eternal asshole, I clenched my will into a fist

И в нем нихуя - это магия

And there's nothing in it - it's magic

Нигилизм во всём

Nihilism in everything

Киники или стоики

Cynics or Stoics

Нахуй историю

Fuck history

Я за саморазвитие

I'm for self-development

Через самоиронию

Through self-irony

Творческий путь

The creative path

Оплетает лозою

Entwines with a vine

Я сдохну, если останусь собой

I'll die if I stay myself

Сдохну, если вдохну ещё раз

I'll die if I breathe again

Сдохну, если останусь с тобой

I'll die if I stay with you

Глохну, от твоих пафосных фраз

I'm deafened by your pathetic phrases

Иди к черту

Go to hell

И забери все что осталось от нас

And take everything that's left of us

Иди к черту

Go to hell

Я черный внутри, детка это смола

I'm black inside, baby, it's resin

Там мой внутренний ад

There's my inner hell

И он также красив как и ты

And it's just as beautiful as you are

Да, и он также горяч

Yes, and it's just as hot

Я чувствую пламени языки

I feel the tongues of flame

Я сам себе и судья и палач

I am my own judge and executioner

Так нахуй мне кто-то ещё

So why the fuck do I need anyone else?

Мне не нужны ассистенты

I don't need assistants

Я сам себе вырою яму в чащобе

I'll dig my own grave in the thicket

И к черту все твои советы

And fuck all your advice

Здесь нет тоннеля и нет света

There's no tunnel and no light here

Никакая сила, не тянет в небо

No force pulls me to the sky

Тут просто тихо, и просто эхо

It's just quiet here, and just an echo

Просто тихо, ты просто эхо

Just quiet, you're just an echo

Прямо как ебаный ад

Just like fucking hell

Я не выйду из дома даже через силу

I won't leave the house, not even by force

Какие бары, заезжай ко мне

Forget bars, just come over to my place

Тем больше меня, чем меньше людей

The less people, the more of me there is

И эта компания, норм вполне

And this company is quite alright

Какой, нахер, спорт, я сдохну и так

What the hell, sports? I'll die anyway

("Ты че ебанулся?") Так чё, мля, оттягивать?

("Are you fucking crazy?") So why the hell delay it?

Вечный мудак, я взял волю в кулак

Eternal asshole, I clenched my will into a fist

И в нём нихуя - это магия

And there's nothing in it - it's magic

Нигилизм во всём. Киники или стоики

Nihilism in everything. Cynics or Stoics

Нахуй историю

Fuck history

Я за саморазвитие через самоиронию

I'm for self-development through self-irony

Творческий путь оплетает лозою

The creative path entwines with a vine

Я сдохну, если останусь собой

I'll die if I stay myself

Сдохну, если вдохну ещё раз

I'll die if I breathe again

Сдохну, если останусь с тобой

I'll die if I stay with you

Глохну, от твоих пафосных фраз

I'm deafened by your pathetic phrases

Иди к чёрту

Go to hell

И забери всё, что осталось от нас

And take everything that's left of us

Иди к чёрту

Go to hell

Я чёрный внутри. Детка, это смола

I'm black inside. Baby, it's resin

Там мой внутренний ад и он также красив, как и ты

There's my inner hell and it's just as beautiful as you are

Да, и он также горяч

Yes, and it's just as hot

Я чувствую пламени языки

I feel the tongues of flame

Я сам себе и судья и палач

I am my own judge and executioner

Так нахуй мне кто-то ещё?

So why the fuck do I need anyone else?

Мне не нужны ассистенты

I don't need assistants

Я сам себе вырою яму в чащобе

I'll dig my own grave in the thicket

И к чёрту все твои советы

And fuck all your advice

Здесь нет тоннеля и нет света

There's no tunnel and no light here

Никакая сила, не тянет в небо

No force pulls me to the sky

Тут просто тихо, и просто эхо

It's just quiet here, and just an echo

Просто тихо, ты просто эхо

Just quiet, you're just an echo

Прямо как ёбаный ад поэта

Just like a poet's fucking hell

Семь секунд. Семь секунд

Seven seconds. Seven seconds

Нет пульса уже семь секунд

No pulse for seven seconds

Душа без тела, слепой Сегун

Soul without a body, a blind Shogun

Я так спокоен, как смерть в аду

I'm as calm as death in hell

Я так спокоен. Я так спокоен

I'm so calm. I'm so calm

Я так спокоен, уже нету пут

I'm so calm, there's no way out

Так спокоен. Я так спокоен

So calm. I'm so calm

Вот моё тело, пусть будет тут

Here's my body, let it be here

Семь секунд. Семь секунд

Seven seconds. Seven seconds

Нет пульса уже семь секунд

No pulse for seven seconds

Душа без тела, слепой Сегун

Soul without a body, a blind Shogun

Я так спокоен, как смерть в аду

I'm as calm as death in hell

Я так спокоен. Я так спокоен

I'm so calm. I'm so calm

Я так спокоен, уже нету пут

I'm so calm, there's no way out

Так спокоен. Я так спокоен

So calm. I'm so calm

Вот моё тело, пусть будет тут

Here's my body, let it be here

Всё один к одному. Это нейросети

Everything's one to one. It's neural networks

Я так устал, что кричу: "Повесьте!"

I'm so tired that I scream: "Hang me!"

Чувак, ты жив, блять! Гордись этим!

Dude, you're alive, damn it! Be proud of it!

Ты уже лучше тех, кто проебал смерти

You're already better than those who fucked up death

Биться и биться, но за что?

Fight and fight, but for what?

В душе пламя, глаза в пол

Flame in the soul, eyes downcast

Ты так много читал, получил за шмот

You've read so much, got beat up for clothes

Так много знаешь, но вечно молчок

You know so much, but always silent

Самопознание, через боль

Self-knowledge, through pain

Я так устал и бреду домой

I'm so tired and I'm wandering home

Я так устал уже быть собой

I'm so tired of being myself

В душе гроза, я потерял контроль

There's a storm in my soul, I've lost control

Тише-тише, не буди меня

Hush-hush, don't wake me up

Просто движемся, вечно синий

Just moving, forever blue

Вечно в мясо, мы мимикрируем

Forever wasted, we mimic

Кресты на спинах и те спиздили

They even stole the crosses from our backs

Не такой как все. Да ты только не плачь

Not like everyone else. Don't cry

Я зашью тебе рот, пришёл новенький патч

I'll sew your mouth shut, a new patch has arrived

Твоя влюбленность ни черта не значит

Your infatuation means nothing

Не путай хикку и неудачника

Don't confuse a hikikomori with a loser

В раю скучно, на Земле плохо

Heaven is boring, Earth is bad

В аду больно, я сижу дома

Hell is painful, I stay at home

За окном дождь, я открыл окна

It's raining outside, I opened the windows

За окном солнце, закрыл шторы

The sun is outside, I closed the curtains

Семь секунд. Семь секунд

Seven seconds. Seven seconds

Нет пульса уже семь секунд

No pulse for seven seconds

Душа без тела, слепой Сегун

Soul without a body, a blind Shogun

Я так спокоен, как смерть в аду

I'm as calm as death in hell

Я так спокоен. Я так спокоен

I'm so calm. I'm so calm

Я так спокоен, уже нету пут

I'm so calm, there's no way out

Так спокоен. Я так спокоен

So calm. I'm so calm

Вот моё тело, пусть будет тут

Here's my body, let it be here

Семь секунд. Семь секунд

Seven seconds. Seven seconds

Нет пульса уже семь секунд

No pulse for seven seconds

Душа без тела, слепой Сегун

Soul without a body, a blind Shogun

Я так спокоен, как смерть в аду

I'm as calm as death in hell

Я так спокоен. Я так спокоен

I'm so calm. I'm so calm

Я так спокоен, уже нету пут

I'm so calm, there's no way out

Так спокоен. Я так спокоен

So calm. I'm so calm

Вот моё тело, пусть будет тут

Here's my body, let it be here

Хип-Хоп Одинокой Старухи - 7 секунд

Текст и перевод песни Хип-Хоп Одинокой Старухи - 7 секунд

Альбом