Хип-Хоп Одинокой Старухи - Кто тебе сказал - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Хип-Хоп Одинокой Старухи - Кто тебе сказал




Кто тебе сказал
Who Told You
Мне надо по делам
I gotta go, things to do
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Fucking you won't get me a Cadillac, boo
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Always here and there, who knows if I'm drunk or sober
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
But I'm making that dough, even though I'm feeling under the weather
Ничего личного, детка
Nothing personal, baby
Мне надо по делам
I gotta go, things to do
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Fucking you won't get me a Cadillac, boo
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Always here and there, who knows if I'm drunk or sober
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
But I'm making that dough, even though I'm feeling under the weather
Но кто тебе сказал, что мне похуй?
But who told you I don't care?
А для кого это всё, для кого я пашу, кто всё в дом несёт?
Who is all this for, who am I working my ass off for, who brings everything home?
Да я пью и курю, иначе крышу снесёт эта прорубь
Yeah, I drink and I smoke, otherwise this ice hole will blow my roof off
Над головой толстый лёд (но мне тоже нужен воздух)
Thick ice above my head (but I need air too)
Слышь, я не вечный!
Listen, I'm not eternal!
Хочешь трахать мозги? Маме позвони!
Wanna mess with my head? Call your mama!
Ей раскажи, блять, и жалуйся ей же!
Tell her, bitch, and complain to her!
Иди нахуй! Закрой за собой дверь
Get the fuck out! Close the door behind you
Мне и так хватает тех, кто хочет виснуть на шее
I already have enough of those who want to hang around my neck
Как донести это в твой маленький череп?
How do I get this into your tiny skull?
Блять, как донести, что я всё для семьи?
Damn, how do I get it through that I do everything for the family?
Теперь есть то, чего так хотели
Now we have what we wanted so badly
И пусть просыпаемся в разных постелях
Even if we wake up in different beds
И пусть между нами уже ничего, уже ничего
Even if there's nothing between us anymore, nothing anymore
Ничего личного, детка
Nothing personal, baby
Ничего личного, детка. Мне надо по делам
Nothing personal, baby. I gotta go, things to do
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Fucking you won't get me a Cadillac, boo
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Always here and there, who knows if I'm drunk or sober
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
But I'm making that dough, even though I'm feeling under the weather
Ничего личного, детка. Мне надо по делам
Nothing personal, baby. I gotta go, things to do
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Fucking you won't get me a Cadillac, boo
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Always here and there, who knows if I'm drunk or sober
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
But I'm making that dough, even though I'm feeling under the weather
Эй, а чё делать мне, блять?
Hey, what the fuck am I supposed to do?
Отец - эгоист, мама - аутист
Dad's an egoist, mom's autistic
Я тут чё, третий план из района кулис?
Am I just background noise here, from the backstage of the district?
Кто будет меня растить?
Who's gonna raise me?
Няня, блять, бабушка с дедом - заебись!
A nanny, fuck, grandma and grandpa - awesome!
На уме одно бабло, а я чё?
All you care about is money, what about me?
Мне нужны мои родители, нахуй айфоны!
I need my parents, fuck iPhones!
Хватит орать, хватит ссор
Stop yelling, stop fighting
Хватит делать вид, что я ещё один резон
Stop pretending I'm just another reason
Чтоб не приходить домой
Not to come home
У меня тоже есть чувства!
I have feelings too!
Я большой уже, и это ваше мясо
I'm a big girl now, and this meat of yours
Не до чего не доведёт!
Won't lead to anything!
И откройте глаза, и закройте свой рот!
Open your eyes and close your mouth!
И деньги - не всё, деньги - не всё!
And money isn't everything, money isn't everything!
Не ори на него, ведь я тоже хочу себе это авто
Don't yell at him, I want that car too
Бать, я тоже хочу себе это авто
Dad, I want that car too
Да, я тоже хочу себе это авто
Yeah, I want that car too
Ничего личного, детка. Мне надо по делам
Nothing personal, baby. I gotta go, things to do
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Fucking you won't get me a Cadillac, boo
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Always here and there, who knows if I'm drunk or sober
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
But I'm making that dough, even though I'm feeling under the weather
Ничего личного, детка. Мне надо по делам
Nothing personal, baby. I gotta go, things to do
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Fucking you won't get me a Cadillac, boo
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Always here and there, who knows if I'm drunk or sober
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
But I'm making that dough, even though I'm feeling under the weather





Авторы: хип-хоп одинокой старухи


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.