Текст и перевод песни Хип-Хоп Одинокой Старухи - Кто тебе сказал

Кто тебе сказал

Мне надо по делам
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
Ничего личного, детка
Мне надо по делам
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
Но кто тебе сказал, что мне похуй?
А для кого это всё, для кого я пашу, кто всё в дом несёт?
Да я пью и курю, иначе крышу снесёт эта прорубь
Над головой толстый лёд (но мне тоже нужен воздух)
Слышь, я не вечный!
Хочешь трахать мозги? Маме позвони!
Ей раскажи, блять, и жалуйся ей же!
Иди нахуй! Закрой за собой дверь
Мне и так хватает тех, кто хочет виснуть на шее
Как донести это в твой маленький череп?
Блять, как донести, что я всё для семьи?
Теперь есть то, чего так хотели
И пусть просыпаемся в разных постелях
И пусть между нами уже ничего, уже ничего
Ничего личного, детка
Ничего личного, детка. Мне надо по делам
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
Ничего личного, детка. Мне надо по делам
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
Эй, а чё делать мне, блять?
Отец - эгоист, мама - аутист
Я тут чё, третий план из района кулис?
Кто будет меня растить?
Няня, блять, бабушка с дедом - заебись!
На уме одно бабло, а я чё?
Мне нужны мои родители, нахуй айфоны!
Хватит орать, хватит ссор
Хватит делать вид, что я ещё один резон
Чтоб не приходить домой
У меня тоже есть чувства!
Я большой уже, и это ваше мясо
Не до чего не доведёт!
И откройте глаза, и закройте свой рот!
И деньги - не всё, деньги - не всё!
Не ори на него, ведь я тоже хочу себе это авто
Бать, я тоже хочу себе это авто
Да, я тоже хочу себе это авто
Ничего личного, детка. Мне надо по делам
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам
Ничего личного, детка. Мне надо по делам
За то, что я тебя ебу мне не подарят Кадилак
Всегда то тут, то там. Не в курсе трезвый или пьян
Но я делаю бабло, хотя и заебался сам

Qui t'a dit

Je dois m'occuper de mes affaires
Ce n'est pas parce que je te baise qu'on va m'offrir une Cadillac
Toujours un peu partout. Je ne sais jamais si tu es sobre ou bourré
Mais je gagne de l'argent, même si j'en ai marre moi-même
Rien de personnel, ma chérie
Je dois m'occuper de mes affaires
Ce n'est pas parce que je te baise qu'on va m'offrir une Cadillac
Toujours un peu partout. Je ne sais jamais si tu es sobre ou bourré
Mais je gagne de l'argent, même si j'en ai marre moi-même
Mais qui t'a dit que je m'en foutais ?
Pour qui est-ce que je fais tout ça, pour qui je bosse dur, qui ramène tout à la maison ?
Oui, je bois et je fume, sinon je vais péter un câble avec ce trou
Au-dessus de ma tête, il y a de la glace épaisse (mais j'ai besoin d'air moi aussi)
Écoute, je ne suis pas éternel !
Tu veux me prendre la tête ? Appelle ta mère !
Vas-y, raconte-lui tout, et plains-toi auprès d'elle !
Casse-toi ! Ferme la porte derrière toi
J'en ai assez de ceux qui veulent me pomper l'air
Comment te faire comprendre ça, à toi et ton petit cerveau ?
Merde, comment te faire comprendre que je fais tout pour ma famille ?
Maintenant, nous avons ce que nous voulions
Et même si nous nous réveillons dans des lits différents
Et même s'il n'y a plus rien entre nous, plus rien
Rien de personnel, ma chérie
Rien de personnel, ma chérie. Je dois m'occuper de mes affaires
Ce n'est pas parce que je te baise qu'on va m'offrir une Cadillac
Toujours un peu partout. Je ne sais jamais si tu es sobre ou bourré
Mais je gagne de l'argent, même si j'en ai marre moi-même
Rien de personnel, ma chérie. Je dois m'occuper de mes affaires
Ce n'est pas parce que je te baise qu'on va m'offrir une Cadillac
Toujours un peu partout. Je ne sais jamais si tu es sobre ou bourré
Mais je gagne de l'argent, même si j'en ai marre moi-même
Hé, qu'est-ce que je dois faire, moi ?
Un père égoïste, une mère autiste
Je ne suis que le troisième plan ici ?
Qui va s'occuper de moi ?
Une nounou, des grands-parents ? Génial !
Vous ne pensez qu'à l'argent, et moi ?
J'ai besoin de mes parents, pas d'iPhones !
Arrêtez de crier, arrêtez de vous disputer
Arrêtez de prétendre que je ne suis qu'une excuse
Pour ne pas rentrer à la maison
J'ai des sentiments, moi aussi !
Je suis grand maintenant, et c'est de votre faute
Vous n'arriverez à rien comme ça !
Ouvrez les yeux, et fermez votre bouche !
L'argent n'est pas tout, l'argent n'est pas tout !
Ne lui crie pas dessus, je veux aussi cette voiture
Papa, moi aussi je veux cette voiture
Oui, moi aussi je veux cette voiture
Rien de personnel, ma chérie. Je dois m'occuper de mes affaires
Ce n'est pas parce que je te baise qu'on va m'offrir une Cadillac
Toujours un peu partout. Je ne sais jamais si tu es sobre ou bourré
Mais je gagne de l'argent, même si j'en ai marre moi-même
Rien de personnel, ma chérie. Je dois m'occuper de mes affaires
Ce n'est pas parce que je te baise qu'on va m'offrir une Cadillac
Toujours un peu partout. Je ne sais jamais si tu es sobre ou bourré
Mais je gagne de l'argent, même si j'en ai marre moi-même