Хитобои - QR-код - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Хитобои - QR-код




QR-код
Code QR
Я снова счастлив, я с народом
Je suis de nouveau heureux, je suis avec le peuple
Опять поёт моя душа
Mon âme chante à nouveau
Я обзавелся куар-кодом
J'ai obtenu un code QR
И жизнь как прежде хороша
Et la vie est aussi belle qu'avant
А я могу и рыбку съесть
Et je peux aussi manger du poisson
И в барбершопе в кресло сесть
Et m'asseoir dans un fauteuil chez le barbier
Меня повсюду проведёт
Mon code QR me conduira partout
Мой куар-код
Mon code QR
А я могу штаны купить
Et je peux acheter un pantalon
И даже водочки попить
Et même boire un peu de vodka
Меня избавит от забот
Mon code QR me débarrassera de mes soucis
Мой куар-код
Mon code QR
Куар-код не подведет
Le code QR ne vous laissera pas tomber
Куар-код - гуляй народ!
Le code QR - Allez-y, peuple !
Смотрите, я теперь элита
Regardez, je suis maintenant l'élite
Я сливка общества теперь
Je fais partie de la crème de la société maintenant
И для меня везде открыта
Et toutes les portes fermées sont ouvertes pour moi
Любая запертая дверь
N'importe quelle porte verrouillée
А я могу и рыбку съесть
Et je peux aussi manger du poisson
И в ресторан за столик сесть
Et m'asseoir à une table au restaurant
Меня повсюду проведёт
Mon code QR me conduira partout
Мой куар-код
Mon code QR
А я могу сходить в кино
Et je peux aller au cinéma
Ловить удачу в казино
Tenter ma chance au casino
Меня избавит от забот
Mon code QR me débarrassera de mes soucis
Мой куар-код
Mon code QR
Куар-код не подведет
Le code QR ne vous laissera pas tomber
Куар-код - гуляй народ!
Le code QR - Allez-y, peuple !
Я с куар-кодом обвенчался
Je me suis marié au code QR
Корону видел я в гробу
J'ai vu une couronne dans un cercueil
А чтобы код не потерялся
Et pour que le code ne se perde pas
Я наколю его на лбу
Je vais le tatouer sur mon front
Куар-код не подведет
Le code QR ne vous laissera pas tomber
Куар-код - гуляй народ!
Le code QR - Allez-y, peuple !





Авторы: роман кузнецов, максим рычков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.