Текст и перевод песни Хитобои - Василий
Однажды
среди
неженатых
мужчин
Un
jour,
parmi
les
hommes
célibataires
Попался
мне
щедрый
Василий!
J'ai
rencontré
un
généreux
Vassili
!
Скроив
постоянно
серьезные
"щи"
Avec
ses
"tch"
toujours
sérieux
Василий
пиздел
без
усилий
Vassili
mentait
sans
effort
Куплю,
говорил,
дорогие
меха
J'achèterai,
disait-il,
des
fourrures
chères
И
сумку
со
стразой
Сваровски
Et
un
sac
avec
des
cristaux
Swarovski
Так
складно
и
чётко
Василий
брехал
Vassili
mentait
si
bien
et
clairement
Что
слушать
- приятно
чертовски!
Que
c'était
diablement
agréable
à
écouter
!
Сердце
отдать,
звезды
достать
Donner
mon
cœur,
atteindre
les
étoiles
Я
обещаю
пообещать
Je
promets
de
promettre
Все
для
тебя,
все
для
тебя
Tout
pour
toi,
tout
pour
toi
Я
обещаю
пообещать!
Je
promets
de
promettre
!
Просил,
не
стесняясь,
минет
и
борща
Il
demandait,
sans
gêne,
une
fellation
et
du
bortsch
Обласкан,
накормлен,
раз
платит
Gâté,
nourri,
puisqu'il
payait
Взамен
мне
так
много
всего
обещал
En
retour,
il
me
promettait
tant
de
choses
И
туфли,
и
кольца,
и
платья!
Des
chaussures,
des
bagues,
des
robes
!
И
принципам
Васенька
не
изменял
Et
Vassia
ne
changeait
pas
de
principe
Грозился
осыпать
дарами
Il
menaçait
de
me
couvrir
de
cadeaux
Слова
обещаний
так
грели
меня
Les
mots
de
ses
promesses
me
réchauffaient
Но
так
и
остались
словами
Mais
ils
sont
restés
des
mots
Сердце
отдать,
звезды
достать
Donner
mon
cœur,
atteindre
les
étoiles
Я
обещаю
пообещать
Je
promets
de
promettre
Все
для
тебя,
все
для
тебя
Tout
pour
toi,
tout
pour
toi
Я
обещаю
пообещать!
Je
promets
de
promettre
!
Давай,
до
свиданья,
мой
щедрый
Васёк
Allez,
au
revoir,
mon
Vassili
généreux
Прощай,
кенарочек
мой
певчий
Adieu,
mon
petit
canari
chantant
Ведь
ради
тебя
я
пошла
бы
на
всё
Car
pour
toi,
j'aurais
tout
fait
Да
только,
любимый,
мне
не
в
чем!
Mais
chéri,
je
n'ai
rien
!
Сердце
отдать,
звезды
достать
Donner
mon
cœur,
atteindre
les
étoiles
Я
обещаю
пообещать
Je
promets
de
promettre
Все
для
тебя,
все
для
тебя
Tout
pour
toi,
tout
pour
toi
Я
обещаю
пообещать!
Je
promets
de
promettre
!
Все
для
тебя,
все
для
тебя
Tout
pour
toi,
tout
pour
toi
Яхты,
моря,
жемчуга,
соболя
Des
yachts,
des
mers,
des
perles,
des
martres
Все
для
тебя,
что
тут
сказать
Tout
pour
toi,
quoi
dire
Все
я
могу
пообещать!
Je
peux
tout
promettre
!
Сердце
отдать,
звезды
достать
Donner
mon
cœur,
atteindre
les
étoiles
Я
обещаю
пообещать
Je
promets
de
promettre
Все
для
тебя,
все
для
тебя
Tout
pour
toi,
tout
pour
toi
Я
обещаю
пообещать!
Je
promets
de
promettre
!
Оцените перевод
1
Василий
2 Весенняя
3 Эффект баб
4 Истина в вине
5 Охуительная
6 Мудак
7 Дикпик-романс
8 Целлюлит
9 Измена
10 Мужик
2 Весенняя
3 Эффект баб
4 Истина в вине
5 Охуительная
6 Мудак
7 Дикпик-романс
8 Целлюлит
9 Измена
10 Мужик
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.