Текст и перевод песни Хитобои - Весенняя

Весенняя

А весною хочется романтики
Зарываться носом в розовый букет
И раскидывать сверкающие фантики
От врученных ухажерами конфет

Всё винишко в холостяцкой кухне допито
Только хмель дурную бошку не берёт
Недостатки вижу сразу - минус опыта
Косяки мужские знаю наперёд

Сердце весною очень хочет пламенной любви
Буду с тобою - только, только, только позови!

Этот душу растревожит переписками
Охуенно всё, пока не лезешь вглубь
Этот жаден, этот носится за письками
Тот женатый пиздабол, а этот глуп!

И сижу одна, принцесса на горошине
И кручу на палец локон золотой
У вселенной женихи уже запрошены
Только все не то
Не то
Не то
Не то

Сердце весною очень хочет пламенной любви
Буду с тобою - только, только, только позови!

Springtime

And in the springtime comes romance
Bury my nose in a bouquet of roses
And scatter the sparkling wrappers
From candies gifted by admirers

All the wine in my bachelor pad is finished
But the buzz won't leave my aching head
I see the flaws immediately - a lack of experience
I know all the male shortcomings in advance

My heart longs for passionate love in the springtime
I'll be with you - just, just, just call my name!

This one will stir my soul with text messages
Everything's great until you dig deeper
That one is greedy, that one chases skirts
That one is a married liar, and that one is a fool!

And so I sit alone, a princess on a pea
And I twirl my golden locks around my finger
I've asked the universe for suitors
But none of them are right
Not right
Not right
Not right

My heart longs for passionate love in the springtime
I'll be with you - just, just, just call my name!