Текст и перевод песни Хитобои - Половина лета

Половина лета

Этого никак не ожидали
Не могли никак предусмотреть
Половину лета проебали
Не успев, как должно, загореть

Половину лета упустили
В офисах, конторах и цехах
Нагоняя ценные промилле
В дорогих манерных кабаках

Лето, лето,
Так мало лета
Где-то, где-то
Идут дожди
Это, это
Спешит планета
Лето, лето
Не уходи

Половину лета промотали
Не сдержали солнечный галоп
Сколько мы в руках не додержали
Загорелых голых женских поп

Сколько рук мы не дозапускали
Под сатин на девичьей груди
Половину лета проебали
Но зато вторая впереди!

Лето, лето,
Так мало лета
Где-то, где-то
Идут дожди
Это, это
Спешит планета
Лето, лето
Не уходи

La moitié de l'été

On ne s'attendait pas à ça
On n'a pas pu le prévoir
On a gaspillé la moitié de l'été
On n'a pas eu le temps de bronzer comme il faut

On a raté la moitié de l'été
Dans les bureaux, les entreprises et les ateliers
En accumulant de précieux millièmes
Dans de chics cabarets maniérés

L'été, l'été,
Si peu d'été
Quelque part, quelque part
Il pleut
C'est ça, c'est ça
La planète se précipite
L'été, l'été
Ne pars pas

On a gaspillé la moitié de l'été
On n'a pas pu retenir le galop du soleil
Combien de choses on n'a pas pu tenir dans nos mains
Des fesses féminines bronzées et nues

Combien de mains on n'a pas pu lancer
Sous le satin sur ton cœur
On a gaspillé la moitié de l'été
Mais l'autre est devant nous !

L'été, l'été,
Si peu d'été
Quelque part, quelque part
Il pleut
C'est ça, c'est ça
La planète se précipite
L'été, l'été
Ne pars pas