Текст и перевод песни Хитобои - Я красивее всех
Я красивее всех
I Am the Prettiest
Я
красивее
всех
с
нашей
улицы
I
am
the
prettiest
on
our
street
И
достойна
возвышенных
чувств
And
worthy
of
sublime
feelings
Потому
в
женихи
себе,
умнице
So
for
my
bride,
my
love
Я,
как
минимум,
принца
хочу!
I
want
a
prince
at
least!
Ум
с
харизмой
не
спрятать
под
масками
Intelligence
and
charisma
cannot
be
hidden
under
masks
Ждут
меня
Уолл-стрит
и
Бродвей
Wall
Street
and
Broadway
await
me
Расцвела
я
как
роза
дамасская
I
have
blossomed
like
a
Damask
rose
Для
самца
королевских
кровей
For
a
male
of
royal
blood
Я
сижу
одна
и
чуть-чуть
грущу
I
sit
alone
and
am
a
little
sad
Я
давно
себе
жениха
ищу
I
have
been
looking
for
a
husband
for
a
long
time
Пусть
пока
он
не
едет,
но
He
may
not
be
here
yet,
but
Я
дождусь
его
все
равно!
I
will
wait
for
him
anyway!
Брови
угольные,
губы
аленьки
Coal
black
eyebrows,
scarlet
lips
Зашнурован
корсет
натощак
Corset
laced
on
an
empty
stomach
В
холостяцкой
девчоночьей
спаленке
In
a
bachelor
girls'
bedroom
Предвкушаю
любовь,
трепеща
I
anticipate
love,
trembling
Но
герой
королевского
имени
But
the
hero
of
the
royal
name
Всё
не
скачет
на
белом
коне
Still
does
not
ride
on
a
white
horse
То
ли
принцы,
заразы,
повымерли
Either
the
princes,
bastards,
have
become
extinct
То
ли
я
охуела
вконец
Or
I
have
gone
crazy
at
last
Я
сижу
одна
и
чуть-чуть
грущу
I
sit
alone
and
am
a
little
sad
Я
давно
себе
жениха
ищу
I
have
been
looking
for
a
husband
for
a
long
time
Пусть
пока
он
не
едет,
но
He
may
not
be
here
yet,
but
Я
дождусь
его
все
равно!
I
will
wait
for
him
anyway!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: евгения лисёнкова, роман кузнецов
Альбом
QR-код
дата релиза
22-12-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.