Хлеб - Дружба - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Хлеб - Дружба




Дружба
L'amitié
Как понять, что тот
Comment savoir que celui
Кто рядом не
Qui est à côté de toi n'est pas
Прохожий просто
Un simple passant
Ааа
Aaa
Твой друг, твой друг, твой друг, твой друг
Ton pote, ton pote, ton pote, ton pote
Самый лучший в мире друг
Le meilleur pote du monde
Как понять, что он за тебя горой
Comment savoir qu'il est pour toi
Если ты на дно, то он за тобой
Si tu tombes, il te rattrapera
Когда все пропали, но не он
Quand tout le monde s'en va, mais pas lui
Как понять, где друг такой
Comment savoir est ce genre de pote
Из кучи самых тёплых слов
Parmi toutes les paroles les plus douces
Есть те, что говорят о дружбе
Il y en a qui parlent d'amitié
Когда причин не надо чтоб
Quand il n'y a pas besoin de raison pour
Сказать тебе о том, что ты
Te dire que tu es
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Значит ты мой лучший друг
Alors tu es mon meilleur pote
И без тебя весь мир не мил мне, но ты
Et sans toi le monde ne m'est pas agréable, mais tu es
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Сикель, кал и клитор
Un pédé, de la merde et un clitoris
Гавносос, блевота
Un suce-cul, un vomi
Жополюб и целователь писек
Un amoureux du cul et un baiseur de chattes
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Значит ты мой лучший друг
Alors tu es mon meilleur pote
И без тебя весь мир не мил мне, но ты
Et sans toi le monde ne m'est pas agréable, mais tu es
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Сикель, кал и клитор
Un pédé, de la merde et un clitoris
Гавносос, блевота
Un suce-cul, un vomi
Жополюб и целователь писек
Un amoureux du cul et un baiseur de chattes
Друг это не по-по-по (Да!)
Un pote c'est pas po-po-po (Oui!)
Друг это не ко-ко-ко (Да!)
Un pote c'est pas co-co-co (Oui!)
Друг это кто-кто-кто (Яу!)
Un pote c'est qui-qui-qui (Ouais!)
Рядом со мной и всё (Воу!)
A côté de moi et tout (Wow!)
Он такой, типо: твой друг"
Il est comme ça, genre: "Je suis ton pote"
Ты такой, типо: "Ну-ну-ну"
Tu es comme ça, genre: "Ouais ouais ouais"
И вы такие, типо, идёте гулять
Et vous êtes comme ça, genre, vous allez vous promener
Всё! Это и есть дружба
C'est tout! C'est ça l'amitié
Друг это не по-по-по (Да!)
Un pote c'est pas po-po-po (Oui!)
Друг это не ко-ко-ко (Да!)
Un pote c'est pas co-co-co (Oui!)
Когда время go-go (Go!)
Quand le temps go-go (Go!)
Ты [идёт вниз] друг с тобой
Tu [va en bas] pote avec toi
Дружба у вас навсегда (Да!)
L'amitié vous dure pour toujours (Oui!)
Вы реальные друзья (Да!)
Vous êtes de vrais potes (Oui!)
Не те, кто жмут на лайк (Лайк!)
Pas ceux qui mettent des likes (Like!)
А те, кто могут сказать:
Mais ceux qui peuvent dire:
Ты калосос и глиномес
Tu es un suce-cul et un mangeur de terre
Баребух, ослолюб и Венц
Un barbu, un amoureux des ânes et un Ventz
Ты сcака, мягкий огурец
Tu es un con, un concombre mou
И из поноса холодец
Et un chapon de vomi
Ты дырка в жопе у совы
Tu es un trou du cul de la chouette
Сопля зелёная бомжи
Un morveux vert de clochard
Лобок лохматый Джигурды
Un bouc poilu de Djiurdy
Парковка пенисов Москвы
Un parking de pénis de Moscou
Как понять, что тот
Comment savoir que celui
Кто рядом не
Qui est à côté de toi n'est pas
Прохожий просто
Un simple passant
Ааа
Aaa
Твой друг, твой друг, твой друг, твой друг
Ton pote, ton pote, ton pote, ton pote
Самый лучший в мире друг
Le meilleur pote du monde
Как понять, что он за тебя горой
Comment savoir qu'il est pour toi
Если ты на дно, то он за тобой
Si tu tombes, il te rattrapera
Когда все пропали, но не он
Quand tout le monde s'en va, mais pas lui
Как понять, где друг такой
Comment savoir est ce genre de pote
Из кучи самых тёплых слов
Parmi toutes les paroles les plus douces
Есть те, что говорят о дружбе
Il y en a qui parlent d'amitié
Когда причин не надо чтоб
Quand il n'y a pas besoin de raison pour
Сказать тебе о том, что ты
Te dire que tu es
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Значит ты мой лучший друг
Alors tu es mon meilleur pote
И без тебя весь мир не мил мне, но ты
Et sans toi le monde ne m'est pas agréable, mais tu es
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Сикель, кал и клитор
Un pédé, de la merde et un clitoris
Гавносос, блевота
Un suce-cul, un vomi
Жополюб и целователь писек
Un amoureux du cul et un baiseur de chattes
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Значит ты мой лучший друг
Alors tu es mon meilleur pote
И без тебя весь мир не мил мне, но ты
Et sans toi le monde ne m'est pas agréable, mais tu es
Лох, чмо, пидр
Un looser, un con, un fiotte
Сикель, кал и клитор
Un pédé, de la merde et un clitoris
Гавносос, блевота
Un suce-cul, un vomi
Жополюб и целователь писек
Un amoureux du cul et un baiseur de chattes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.