Текст и перевод песни Хлеб - Трапнул этот год

Трапнул этот год

Еее! Пррр! Пррр!
Скррр! Фррр-фррр
О, е, о, о, о, о, о, о, е

Год назад я поставил тебе трап
И ты такой: "О, е!". И я такой: "О, да!" (не понял!)
Год назад я поставил тебе трап (а?)
И ты такой: "О, е!" (о, е!). И я такой: "О, да!" (о, да! Хлеб!)

Я трапнул этот год, у! Я трапнул этот год, у!
Я трапнул этот год, у! Я трапнул этот год, у!
Я трапнул этот год, э! Я трапнул этот год, ху!
Я трапнул этот год, бау! Я трапнул этот год, скррр! (for Real)

Я живу вот тут (тут!) и мой трап живёт со мной (ей!)
В Африке ползёт питон, и пусть ползёт - он лох (ха!)
А может быть не лох (окей!), но он так далеко (йи!)
А трап мой где и я (о-о!). Он здесь живёт со мной (бау!)

Я год назад трапнул так, что каждый сказал
"Уоу, уоу, уоу, уоу!" (вау!)

Я трапнул каждый дом (ей!)
Я трапнул каждый двор (for Real!)
Я трапнул всех твоих друзей
И трапну их ещё (о-оу!)

Ведь они крутые, да (е!)
А питон явно лох (у-у!)!

Хлеб! Пушка!

Год назад я поставил тебе трап
И ты такой: "О, е!" (о, е!). И я такой: "О, да!"
Год назад я поставил тебе трап
И ты такой: "О, е!" (о, е!). И я такой: "О, да!" (Хлеб!)

Я трапнул этот год, у! Я трапнул этот год, у!
Я трапнул этот год, у! Я трапнул этот год, у!
Я трапнул этот год, э! Я трапнул этот год, ху!
Я трапнул этот год, бау!
Я трапнул этот год, скррр! (for Real!)

Лошади бегут под дождём и по полям (е, бой!)
Лошади бегут, копыта пачкают фырчат (фр, фр!)
Я машу им рукой и пишу свой хип-хап (хип-хап!)
Со мной моя крю (е!). Кирюха, дай им огня! (let's get It!)

Если зайти в воду по пояс
То можно сразу по пояс промокнуть (ей!)
Не веришь - проверишь, зайдёшь и выйдешь
И сразу увидишь - по пояс ты мокрый (о!)

Это понятно и просто - мы трапнули год
И сияем как звёзды (еп-еп!)
А питон - лох. Он так не трапнет
Если только в питоньих грёзах (шкура!)

Год назад я поставил тебе трап
И ты такой: "О, е!". И я такой: "О, да!"
Год назад я поставил тебе трап
И ты такой: "О, е, е!" И я такой: "О, да, да!"

Трапнул этот год! Трапнул этот год!
Трапнул этот год! Трапнул-трап этот год!
Трапнул этот год! Я трапнул этот год!
Я трапнул, трапнул, трапнул, трапнул
Трапнул этот год!

Год назад я поставил тебе трап
И ты такой: "О, е!" . И я такой: "О, да!"
Год назад я поставил тебе трап
И ты такой: "О, е!" (о, е!). И я такой: "О, да!"

J'ai trappé cette année

Eee ! Prrr ! Prrr !
Srrr ! Frrr-frrr
Oh, e, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, e

Il y a un an, je t'ai mis un trap
Et tu as dit : "Oh, e !". Et moi, j'ai dit : "Oh, oui !" (je n'ai pas compris !)
Il y a un an, je t'ai mis un trap (ah ?)
Et tu as dit : "Oh, e !" (oh, e !). Et moi, j'ai dit : "Oh, oui !" (oh, oui ! Pain !)

J'ai trappé cette année, ou ! J'ai trappé cette année, ou !
J'ai trappé cette année, ou ! J'ai trappé cette année, ou !
J'ai trappé cette année, e ! J'ai trappé cette année, heu !
J'ai trappé cette année, bau ! J'ai trappé cette année, skrrr ! (pour de vrai)

J'habite ici (ici !) et mon trap vit avec moi (hey !)
En Afrique, un python rampe, et qu'il rampe, c'est un loser (ha !)
Ou peut-être pas un loser (d'accord !), mais il est tellement loin (yi !)
Et mon trap, où est-il ? Et moi (oh-oh !). Il vit ici avec moi (bau !)

Il y a un an, j'ai trappé tellement fort que tout le monde a dit
"Wow, wow, wow, wow !" (wow !)

J'ai trappé chaque maison (hey !)
J'ai trappé chaque cour (pour de vrai !)
J'ai trappé tous tes amis
Et je les trapperai encore (oh-oh !)

Parce qu'ils sont cool, oui (e !)
Et le python est clairement un loser (u-u !) !

Pain ! Canon !

Il y a un an, je t'ai mis un trap
Et tu as dit : "Oh, e !" (oh, e !). Et moi, j'ai dit : "Oh, oui !"
Il y a un an, je t'ai mis un trap
Et tu as dit : "Oh, e !" (oh, e !). Et moi, j'ai dit : "Oh, oui !" (Pain !)

J'ai trappé cette année, ou ! J'ai trappé cette année, ou !
J'ai trappé cette année, ou ! J'ai trappé cette année, ou !
J'ai trappé cette année, e ! J'ai trappé cette année, heu !
J'ai trappé cette année, bau !
J'ai trappé cette année, skrrr ! (pour de vrai !)

Les chevaux courent sous la pluie et dans les champs (e, combat !)
Les chevaux courent, les sabots salissent, ils grognent (fr, fr !)
Je leur fais signe de la main et j'écris mon hip-hop (hip-hop !)
Avec moi, ma team (e !). Kiriukha, donne-leur du feu ! (let's get it !)

Si tu entres dans l'eau jusqu'à la taille
Tu peux tout de suite te mouiller jusqu'à la taille (hey !)
Tu ne me crois pas ? Vérifie, entre et sors
Et tu verras tout de suite que tu es mouillé jusqu'à la taille (oh !)

C'est clair et simple, nous avons trappé l'année
Et nous brillons comme des étoiles (ep-ep !)
Et le python est un loser. Il ne peut pas trapper comme ça
Sauf dans les rêves de python (peau !)

Il y a un an, je t'ai mis un trap
Et tu as dit : "Oh, e !". Et moi, j'ai dit : "Oh, oui !"
Il y a un an, je t'ai mis un trap
Et tu as dit : "Oh, e, e !". Et moi, j'ai dit : "Oh, oui, oui !"

J'ai trappé cette année ! J'ai trappé cette année !
J'ai trappé cette année ! J'ai trappé-trappé cette année !
J'ai trappé cette année ! J'ai trappé cette année !
J'ai trappé, trappé, trappé, trappé
J'ai trappé cette année !

Il y a un an, je t'ai mis un trap
Et tu as dit : "Oh, e !". Et moi, j'ai dit : "Oh, oui !"
Il y a un an, je t'ai mis un trap
Et tu as dit : "Oh, e !" (oh, e !). Et moi, j'ai dit : "Oh, oui !"