Хлеб - Чё слушаешь? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Хлеб - Чё слушаешь?




Чё слушаешь?
Qu'est-ce que tu écoutes ?
Саня: О, здарова
Sanya : Oh, salut
Денис: Здарова, Кирюмба
Denis : Salut, Kirioumba
Кирилл: Здарова, пацаны
Kirill : Salut, les gars
Денис: Че делаешь?
Denis : Tu fais quoi ?
Кирилл: Да я J. Cale слушаю
Kirill : J’écoute J. Cale
Саня: Ты че английский знаешь?
Sanya : Tu parles anglais ?
Кирилл: Нет, не знаю
Kirill : Non, je ne sais pas
Денис: В смысле не знаешь?! А как ты тогда J. Cale слушаешь?
Denis : Comment tu peux écouter J. Cale si tu ne parles pas anglais ?
Кирилл: Так нафига знать английский,
Kirill : À quoi ça sert de parler anglais,
главное чтобы трек качал, а остальное ваще пофигу
l’important c’est que le morceau soit bien, le reste c’est vraiment pas grave






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.