хмыров - Euro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни хмыров - Euro




Euro
Euro
Я пролистаю вниз до пуховика, который я хочу взять
Je fais défiler vers le bas jusqu'à la doudoune que je veux prendre
Ливень несёт этот город в руках, ливень несёт этот город вспять
La pluie emporte cette ville dans mes mains, la pluie emporte cette ville en arrière
Что за тупой проспект, нечего делать, нечего надеть
Quel boulevard stupide, il n'y a rien à faire, rien à mettre
Кассетами я соберу дискографию в плеер воткну и послушаю смерть
Avec des cassettes, je vais rassembler la discographie, la mettre dans mon lecteur et écouter la mort
Что за хуета, я опять опоздал, двери в
Quelle merde, je suis encore en retard, les portes dans
руки мусорам, на плечах полыхает звезда.
les mains des flics, sur mes épaules, une étoile flamboyante.
Это стадия плей-офф, моя машина промокла на сквозь
C'est la phase des play-offs, ma voiture est trempée jusqu'aux os
Ты извини дорогая, но че-то сегодня не срослось
Excuse-moi ma chérie, mais quelque chose ne s'est pas passé aujourd'hui
Мои руки врозь, кости врозь, но ты не узнаешь, как я замёрз
Mes bras écartés, mes os écartés, mais tu ne sauras jamais combien j'ai eu froid
Деньги в ноль, мозоли в соль, но ты не узнаешь, как я замёрз
Pas d'argent, des callosités dans le sel, mais tu ne sauras jamais combien j'ai eu froid
Ветер в окно, вертолёт, я в говно, но ты не узнаешь, как я замёрз
Le vent à la fenêtre, un hélicoptère, je suis dans la merde, mais tu ne sauras jamais combien j'ai eu froid
Глаза в пол, это всё в прикол, лишь бы ты не узнала, как я замёрз
Les yeux au sol, c'est tout pour le fun, tant que tu ne sais pas combien j'ai eu froid
Это щелчок твоей мечты, ты на ровном месте рвёшь кресты
C'est un clic de ton rêve, tu déchires des croix sur un terrain plat
Быть самым маленьким среди команды, но недосягаемой высоты
Être le plus petit de l'équipe, mais à une hauteur inaccessible
Я возвращаюсь домой я не чувствую
Je rentre à la maison, je ne sens pas
обуви, только купил уже хочется новое
mes chaussures, je viens de les acheter, j'en veux déjà de nouvelles
Я не железный, но для тебя золото, в тело тупое запакован
Je ne suis pas en fer, mais je suis de l'or pour toi, enfermé dans un corps stupide
Что за хуета? Это мои текста
Quelle merde? Ce sont mes paroles
Присылай мне геометку
Envoie-moi la géolocalisation
Не приеду никогда
Je ne viendrai jamais
Я украду у вас всё, что плохо лежит, что плохо звучит, у меня нет лица
Je te piquerai tout ce qui traîne, tout ce qui sonne mal, je n'ai pas de visage
раньше я так хотел быть отцом, но ветер меняется
Avant, je voulais tellement être père, mais le vent change
Мои руки врозь, кости врозь, но ты не узнаешь, как я замёрз
Mes bras écartés, mes os écartés, mais tu ne sauras jamais combien j'ai eu froid
Деньги в ноль, мозоли в соль, но ты не узнаешь, как я замёрз
Pas d'argent, des callosités dans le sel, mais tu ne sauras jamais combien j'ai eu froid
Ветер в окно, вертолёт, я в говно, но ты не узнаешь, как я замёрз
Le vent à la fenêtre, un hélicoptère, je suis dans la merde, mais tu ne sauras jamais combien j'ai eu froid
Глаза в пол это всё в прикол, лишь бы ты не узнала, как я замёрз
Les yeux au sol, c'est tout pour le fun, tant que tu ne sais pas combien j'ai eu froid
Ещё один поворот, я лечу вниз, вспомнив про шипы
Encore un virage, je plonge, me souvenant des pointes
Как хорошо, что ты все это время со мной
Comme c'est bon que tu sois avec moi tout ce temps
И что это именно ты
Et que c'est toi précisément
Я схвачу тебя за руку, чтобы мы
Je vais te prendre la main, pour qu'on
(Травма)
(Trauma)





Авторы: Filipp Alekseevich Hmyrov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.