Луна_23 - хмыров перевод на немецкий

Луна_23

Мне пора уезжать, а то че как-то перебор
Но могу и полежать, пока ты щёлкаешь затвор
На твой багажник не хватит габаритных огней
Лето доппинг, ты доставка, ночь финала NBA
Я протираю глаза, не перепутать бы дом
Походу завтра гроза, если, конечно, доживем
Походу ты уже спишь, походу мне на балкон
Я все ищу ещё дорогу, но мой путь предрешён

Когда наступит рассвет, я скажу тебе пока
Увидимся во сне там, где плачет луна
Когда наступит рассвет, я скажу тебе пока
Увидимся во сне там, где плачет луна
(Да)

Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна

Если завтра понедельник, запускай мой барабан
Нету цели, нету денег и в твоих глазах туман
Мне понравился подарок, на тебе его порвал
Не смотри на лобовое, мы летим под самосвал

И твой мерседес улетает в кювет
Походу что-то не в порядке у меня в голове
Очередная пятидневка завершится на мне
Давай не думать ни о чем, мне прислали лаве

Когда наступит рассвет, я скажу тебе пока
Увидимся во сне там, где плачет луна
Когда наступит рассвет, я скажу тебе пока
Увидимся во сне там, где плачет луна
(Да)

Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна
Плачет луна

Mond_23

Ich muss los, sonst wird's irgendwie zu viel
Aber ich kann auch liegen bleiben, während du den Auslöser betätigst
Für deinen Kofferraum reichen die Positionsleuchten nicht
Sommer ist Doping, du bist die Lieferung, die Nacht des NBA-Finales
Ich reibe mir die Augen, um nicht das Haus zu verwechseln
Morgen gibt's wohl ein Gewitter, wenn wir es natürlich erleben
Sieht so aus, als würdest du schon schlafen, ich geh wohl auf den Balkon
Ich suche immer noch den Weg, aber mein Weg ist vorherbestimmt

Wenn die Morgendämmerung kommt, sage ich dir auf Wiedersehen
Wir sehen uns im Traum, dort wo der Mond weint
Wenn die Morgendämmerung kommt, sage ich dir auf Wiedersehen
Wir sehen uns im Traum, dort wo der Mond weint
(Ja)

Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond

Wenn morgen Montag ist, starte meine Trommel
Kein Ziel, kein Geld und in deinen Augen ist Nebel
Das Geschenk hat mir gefallen, ich hab's an dir zerrissen
Schau nicht auf die Windschutzscheibe, wir rasen unter den Lastwagen

Und dein Mercedes fliegt in den Graben
Irgendwas stimmt wohl nicht in meinem Kopf
Die nächste Fünf-Tage-Woche endet an mir
Lass uns an nichts denken, man hat mir Kohle geschickt

Wenn die Morgendämmerung kommt, sage ich dir auf Wiedersehen
Wir sehen uns im Traum, dort wo der Mond weint
Wenn die Morgendämmerung kommt, sage ich dir auf Wiedersehen
Wir sehen uns im Traum, dort wo der Mond weint
(Ja)

Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond
Weint der Mond