Февраль - Холла перевод на немецкий

Февраль

По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Раны болят, не затянутся временем
Осколки шрапнели на сердце зову твоим именем
Я знаю чувств смысла нет бояться
Но наш с тобой путь это путь препятствий
Я выбрал идти до конца ты решила сдаться
По городу без чувств
Холод ветром навеет
Боль ко мне подкралась так не слышно
Я думать не хочу
От мыслей только больней
Больше не будешь ты моей малышкой
По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
У тебя новый кто-то
Мельком видел на фото
Я застыл и смотрю, хоть смотреть не охото
И ты знаешь нашел бы и я бы с ним выскочил
Я б его выключил
Но уже ничего не исправить хоть бей и кричи
По городу без чувств
Холод ветром навеет
Боль ко мне подкралась так не слышно
Я думать не хочу
От мыслей только больней
Больше не будешь ты моей малышкой
По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале

Februar

Durch die Stadt ohne Gefühle
Werde ich nicht mehr krank
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar
Wieder zieht die Trauer ein
Mit Mustern auf dem Glas
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar
Wunden schmerzen, heilen nicht mit der Zeit
Splitter wie Schrapnell im Herzen, ich rufe deinen Namen
Ich weiß, es hat keinen Sinn, sich vor Gefühlen zu fürchten
Aber unser gemeinsamer Weg ist ein Weg voller Hindernisse
Ich habe mich entschieden, bis zum Ende zu gehen, du hast dich entschieden aufzugeben
Durch die Stadt ohne Gefühle
Kälte weht mit dem Wind
Der Schmerz schlich sich so lautlos an mich heran
Ich will nicht denken
Von Gedanken wird es nur schmerzhafter
Du wirst nicht mehr mein Mädchen sein
Durch die Stadt ohne Gefühle
Werde ich nicht mehr krank
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar
Wieder zieht die Trauer ein
Mit Mustern auf dem Glas
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar
Durch die Stadt ohne Gefühle
Werde ich nicht mehr krank
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar
Wieder zieht die Trauer ein
Mit Mustern auf dem Glas
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar
Du hast jemand Neues
Habe es kurz auf einem Foto gesehen
Ich erstarrte und schaue, obwohl ich nicht schauen will
Und weißt du, ich hätte ihn gefunden und wäre mit ihm rausgesprungen
Ich hätte ihn ausgeschaltet
Aber es ist schon nichts mehr zu ändern, egal wie sehr man schlägt und schreit
Durch die Stadt ohne Gefühle
Kälte weht mit dem Wind
Der Schmerz schlich sich so lautlos an mich heran
Ich will nicht denken
Von Gedanken wird es nur schmerzhafter
Du wirst nicht mehr mein Mädchen sein
Durch die Stadt ohne Gefühle
Werde ich nicht mehr krank
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar
Wieder zieht die Trauer ein
Mit Mustern auf dem Glas
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar
Durch die Stadt ohne Gefühle
Werde ich nicht mehr krank
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar
Wieder zieht die Trauer ein
Mit Mustern auf dem Glas
Ich fürchte mich, dich zu treffen
In diesem kalten Februar