Февраль - Холла перевод на английский

Февраль

По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Раны болят, не затянутся временем
Осколки шрапнели на сердце зову твоим именем
Я знаю чувств смысла нет бояться
Но наш с тобой путь это путь препятствий
Я выбрал идти до конца ты решила сдаться
По городу без чувств
Холод ветром навеет
Боль ко мне подкралась так не слышно
Я думать не хочу
От мыслей только больней
Больше не будешь ты моей малышкой
По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
У тебя новый кто-то
Мельком видел на фото
Я застыл и смотрю, хоть смотреть не охото
И ты знаешь нашел бы и я бы с ним выскочил
Я б его выключил
Но уже ничего не исправить хоть бей и кричи
По городу без чувств
Холод ветром навеет
Боль ко мне подкралась так не слышно
Я думать не хочу
От мыслей только больней
Больше не будешь ты моей малышкой
По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
По городу без чувств
Уже не заболеть
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале
Снова затянет грусть
Узорами на стекле
Встретить тебя боюсь
В этом холодном феврале

February

Walking through the city, numb inside,
No longer susceptible to pain,
I'm afraid to meet you,
In this cold February.
Sadness will creep in again,
With patterns on the window pane.
I'm afraid to meet you,
In this cold February.
Wounds ache, they won't heal with time,
Shrapnel fragments on my heart, I call your name.
I know there's no point in being afraid of feelings,
But our path together was a path of obstacles.
I chose to go to the end, you decided to give up.
Walking through the city, numb inside,
The cold wind blows,
Pain crept up on me so silently.
I don't want to think,
Thinking only hurts more.
You won't be my baby girl anymore.
Walking through the city, numb inside,
No longer susceptible to pain,
I'm afraid to meet you,
In this cold February.
Sadness will creep in again,
With patterns on the window pane.
I'm afraid to meet you,
In this cold February.
Walking through the city, numb inside,
No longer susceptible to pain,
I'm afraid to meet you,
In this cold February.
Sadness will creep in again,
With patterns on the window pane.
I'm afraid to meet you,
In this cold February.
You have someone new,
I glimpsed him in a photo.
I froze and stared, though I didn't want to look.
And you know, I would have found him and confronted him,
I would have shut him down.
But nothing can be fixed now, no matter how much I yell and scream.
Walking through the city, numb inside,
The cold wind blows,
Pain crept up on me so silently.
I don't want to think,
Thinking only hurts more.
You won't be my baby girl anymore.
Walking through the city, numb inside,
No longer susceptible to pain,
I'm afraid to meet you,
In this cold February.
Sadness will creep in again,
With patterns on the window pane.
I'm afraid to meet you,
In this cold February.
Walking through the city, numb inside,
No longer susceptible to pain,
I'm afraid to meet you,
In this cold February.
Sadness will creep in again,
With patterns on the window pane.
I'm afraid to meet you,
In this cold February.