Текст и перевод песни Хонест - Гроші на вітер

Гроші на вітер

Гроші на вітер я не вмію багатіти
Гроші на вітер гроші на вітер
Хороші надії не врятують мої дії
Гроші на вітер гроші на вітер

Гроші на вітер я не вмію багатіти
Гроші на вітер гроші на вітер (на вітер)
Хороші надії не врятують мої дії
Гроші на вітер гроші від-да-а-в (а-а)

Де моя лаванда, кеш, лаве, бабло, налічка, нал
Готівка, і банкноти і валюта грошенята, гроші
Де моя лаванда, кеш, лаве, бабло, налічка, нал
Готівка, і банкноти і валюта грошенята, гроші

Руку до кишені там нудно (там порожньо)
Відкривати гаманець привселюдно боязко
Соромно жити від зарплати до зарплати
Від зарплати до зорплати досить платить що за бартер

Шальки терезів гойдались я протверезів кілька разів
Нарешті зрозумів що решта всі подібні схожі
Всім потрібні гроші в першу чергу бідним творчим
То-то трачу необачно потім знову батрачу це сансара

(де моя лаванда, кеш, лаве, бабло, налічка, нал
Готівка, і банкноти і валюта грошенята, гроші)

Гроші на вітер я не вмію багатіти
Гроші на вітер гроші на вітер (на вітер)
Хороші надії не врятують мої дії
Гроші на вітер гроші від-да-а-в (а-а)

Де моя лаванда, кеш, лаве, бабло, налічка, нал
Готівка, і банкноти і валюта грошенята, гроші
На вітер

Money to the wind

I don't know how to get rich, honey, it's all going to the wind
Money to the wind, money to the wind
Good hopes won't save my actions
Money to the wind, money to the wind

I don't know how to get rich, honey, it's all going to the wind
Money to the wind, money to the wind (to the wind)
Good hopes won't save my actions
Money to the wind, money gone-away (a-a)

Where's my cash, honey, where's my dough, my bills, my money, my loot?
Cash, banknotes, currency, money, money
Where's my cash, honey, where's my dough, my bills, my money, my loot?
Cash, banknotes, currency, money, money

My hand in my pocket, it's empty (it's empty)
I'm scared to open my wallet in public
It's embarrassing to live paycheck to paycheck
Paycheck to paycheck, it's enough to pay for a barter

The scales of justice swayed, I sobered up a few times
Finally understood that the rest are all similar, like us
Everyone needs money, especially poor creative people
That's why I spend carelessly, then I work again, it's a cycle

(where's my cash, honey, where's my dough, my bills, my money, my loot?
Cash, banknotes, currency, money, money)

I don't know how to get rich, honey, it's all going to the wind
Money to the wind, money to the wind (to the wind)
Good hopes won't save my actions
Money to the wind, money gone-away (a-a)

Where's my cash, honey, where's my dough, my bills, my money, my loot?
Cash, banknotes, currency, money, money
To the wind