Хонест - Осінь - перевод текста песни на немецкий

Осінь - Хонестперевод на немецкий




Осінь
Herbst
Моя осінь це одинокий транспорт
Mein Herbst ist ein einsamer Transport
Це одиноке місце де я сиджу ще досі в масці
Ein einsamer Platz, an dem ich immer noch mit Maske sitze
Моя осінь часто крокує в трансфер
Mein Herbst schreitet oft im Transfer
З зимовим змісто без візи
Mit winterlichem Inhalt ohne Visum
Але особливий настрій
Aber besondere Stimmung
Моя осінь змушує заглядати у вікна
Mein Herbst zwingt mich, in die Fenster zu schauen
Перевіряє вік і паспорт ніби відвикла
Überprüft Alter und Pass, als ob ich es verlernt hätte
З якої я пастви
Aus welcher Herde ich stamme
Запас дим
Rauchvorrat
Тримаю напас я сам свого життя власник
Ich halte einen Zug, ich bin mein eigener Lebensherr
Моя осінь надзвичайно спокійна
Mein Herbst ist außergewöhnlich ruhig
Затягує за шию сухим листям
Zieht mich mit trockenem Laub am Hals
(Давай не спи)
(Lass uns nicht schlafen)
Моя осінь нічого не просить
Mein Herbst verlangt nichts
Як не дивно з нею солідарний єдине би
Wie seltsam, ich bin solidarisch mit ihr, nur wenn
(Час спинив)
(Die Zeit anhalten würde)
Моя осінь надзвичайно спокійна
Mein Herbst ist außergewöhnlich ruhig
Затягує за шию сухим листям
Zieht mich mit trockenem Laub am Hals
(Давай не спи)
(Lass uns nicht schlafen)
Моя осінь нічого не просить
Mein Herbst verlangt nichts
Як не дивно з нею солідарний єдине би
Wie seltsam, ich bin solidarisch mit ihr, nur wenn
(Час спинив)
(Die Zeit anhalten würde)
І так в щоденній рутині проходжу між людьми
Und so gehe ich in der täglichen Routine zwischen den Menschen hindurch
Цікаві постаті хто з них постарів хто був на постері
Interessante Gestalten, wer von ihnen ist gealtert, wer war auf dem Poster
І де та формула і як її знайти
Und wo ist die Formel und wie findet man sie
Впіймати би сигнал але його немає в розкладі
Ein Signal fangen, aber es ist nicht im Fahrplan
Він десь у космосі далеко в космосі
Es ist irgendwo im Kosmos, weit weg im Kosmos
Це зачаровує в моєї осені
Das verzaubert an meinem Herbst
Пальто навиворіт думки по розміру
Mantel verkehrt herum, Gedanken nach Maß
Такі безмежними їх краєвидами
So grenzenlos mit ihren Landschaften
Гуляли ми але це нова розповідь
Wir sind spazieren gegangen, aber das ist eine neue Geschichte
Це нова розповідь
Das ist eine neue Geschichte
Моя осінь надзвичайно спокійна
Mein Herbst ist außergewöhnlich ruhig
Запрошую тебе в подорож це буде ще та пригода
Ich lade dich zu einer Reise ein, es wird ein Abenteuer
Моя осінь нічого не просить
Mein Herbst verlangt nichts
Але треба взяти парасолю вона точно стане у нагоді
Aber du musst einen Regenschirm mitnehmen, er wird sicher nützlich sein
Моя осінь надзвичайно спокійна
Mein Herbst ist außergewöhnlich ruhig
Запрошую тебе в подорож це буде ще та пригода
Ich lade dich zu einer Reise ein, es wird ein Abenteuer
Моя осінь нічого не просить
Mein Herbst verlangt nichts
Але треба взяти парасолю вона точно стане у нагоді
Aber du musst einen Regenschirm mitnehmen, er wird sicher nützlich sein
Моя осінь надзвичайно спокійна
Mein Herbst ist außergewöhnlich ruhig
Затягує за шию сухим листям
Zieht mich mit trockenem Laub am Hals
(Давай не спи)
(Lass uns nicht schlafen)
Моя осінь нічого не просить
Mein Herbst verlangt nichts
Як не дивно з нею солідарний єдине би
Wie seltsam, ich bin solidarisch mit ihr, nur wenn
(Час спинив)
(Die Zeit anhalten würde)
Моя осінь надзвичайно спокійна
Mein Herbst ist außergewöhnlich ruhig
Затягує за шию сухим листям
Zieht mich mit trockenem Laub am Hals
(Давай не спи)
(Lass uns nicht schlafen)
Моя осінь нічого не просить
Mein Herbst verlangt nichts
Як не дивно з нею солідарний єдине би
Wie seltsam, ich bin solidarisch mit ihr, nur wenn
(Час спинив)
(Die Zeit anhalten würde)





Авторы: Djproblematic, віталій юрійович попович, хонест


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.