Текст и перевод песни Хонест - Сотні банкнот і вірші про Hip-Hop
Сотні банкнот і вірші про Hip-Hop
Des centaines de billets et des poèmes sur le hip-hop
Хочеш
писати
поезію
то
варто
ходити
по
лезу
Si
tu
veux
écrire
de
la
poésie,
il
faut
marcher
sur
le
fil
du
rasoir
Якщо
хочеш
писати
вірші
то
пиши
Si
tu
veux
écrire
des
poèmes,
alors
écris
Якщо
та
вирішив
було
би
чесно
Si
tu
as
décidé,
ce
serait
honnête
Бути
відвертим
і
так
би
часто
Être
honnête
et
le
faire
souvent
А
то
як
курси
валют
мене
не
втримають
Mais
les
taux
de
change
ne
me
retiendront
pas
Ти
ще
не
в
курсі
як
я
навалюю
Tu
ne
sais
pas
encore
comment
j'y
vais
Для
кого
я
навалюю
Pour
qui
je
vais
le
faire
Та
з
ніг
не
звалююсь
Je
ne
vais
pas
tomber
Слухай
сюди
та
без
очікувань
Écoute
ça,
sans
attentes
Не
треба
міркувань
цей
реп
від
мрійника
Pas
besoin
de
réflexion,
ce
rap
vient
d'un
rêveur
Тут
забагато
тексту
й
відсутній
приспів
Il
y
a
trop
de
texte
et
il
n'y
a
pas
de
refrain
Це
як
отримувати
пенсію
й
повістку
C'est
comme
recevoir
une
pension
et
une
convocation
Це
як
солити
пересолене
щоб
їсти
C'est
comme
saler
ce
qui
est
trop
salé
pour
manger
Як
вірити
що
відносини
живуть
на
відстані
C'est
comme
croire
que
les
relations
vivent
à
distance
Я
випадаю
із
життя
я
на
низах
Je
tombe
hors
de
la
vie,
je
suis
au
plus
bas
Де
чутно
бас
потужний
і
кожний
тільки
за
Où
l'on
entend
le
son
puissant
et
chacun
est
juste
pour
Просувати
суми
зароблені
за
клопіт
Faire
avancer
les
sommes
gagnées
pour
le
travail
За
музику
і
тексти
але
прасую
одяг
Pour
la
musique
et
les
paroles,
mais
je
repasse
les
vêtements
В
лівій
руці
джоінт
в
правій
досвід
Dans
ma
main
gauche,
un
joint,
dans
ma
main
droite,
l'expérience
Якщо
буду
нахабним
борзим
не
буду
босим
Si
je
suis
arrogant,
je
ne
serai
pas
pieds
nus
Тримаюсь
стійко
як
мікрофонна
стійка
Je
tiens
bon
comme
un
pied
de
micro
Якщо
буде
бійка
дістану
бейсбольну
битку
S'il
y
a
bagarre,
je
prends
ma
batte
de
baseball
Без
відпочинку
без
вихідних
і
паніки
Sans
repos,
sans
jours
fériés
et
sans
panique
Буде-де
коли
продовжую
фрістайлити
Je
continue
à
freestyler
Гадаєш
правда
тоді
по
фактах
кеп
Tu
penses
que
c'est
vrai,
alors
vérifie
les
faits,
mon
pote
Це
реп
про
реп
на
банку
кеп
C'est
du
rap
sur
le
rap
sur
une
canette,
mon
pote
На
біт
клеп
головне
щоб
кепка
на
голові
Sur
le
rythme,
l'essentiel
est
que
la
casquette
soit
sur
ta
tête
Не
стискала
клепку
тобі
ок
ман
Qu'elle
ne
te
serre
pas
la
tête,
d'accord,
mec
Цей
реп
запам'ятають
люди
Ce
rap
sera
mémorisé
par
les
gens
Як
місяць
лютий
відмічай
пункти
Comme
le
mois
de
février,
marque
les
points
Бо
це
потік
відверто
і
свідомо
Parce
que
c'est
un
flux
honnête
et
conscient
Можу
собі
дозволити
коли
не
відомий
Je
peux
me
le
permettre
quand
je
ne
suis
pas
connu
Мій
хіп-хоп
тверезий
тоді
коли
потрібно
Mon
hip-hop
est
sobre
quand
il
le
faut
Хіп-хоп
мій
та
не
рідний
Mon
hip-hop,
et
pas
indigène
Де
блокнот
щоб
нотувати
хіп-хоп
Où
est
le
bloc-notes
pour
noter
le
hip-hop
Де
сотні
банкнот
мені
на
хіп-хоп
Où
sont
les
centaines
de
billets
pour
mon
hip-hop
Мій
хіп-хоп
тверезий
тоді
коли
потрібно
Mon
hip-hop
est
sobre
quand
il
le
faut
Хіп-хоп
мій
та
не
рідний
Mon
hip-hop,
et
pas
indigène
Де
блокнот
щоб
нотувати
хіп-хоп
Où
est
le
bloc-notes
pour
noter
le
hip-hop
Де
сотні
банкнот
мені
на
хіп-хоп
Où
sont
les
centaines
de
billets
pour
mon
hip-hop
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shahid, хонест
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.