Текст и перевод песни Хонест - Я їду в транспорті

Я їду в транспорті

Я перепрошую дозвольте будь ласка пройти
Так передайте решту з п'ятдесяти за двох...

Я повернусь найбільшою купюрою за проїзд
В транспорті громадському проклинає водій
Передаю решту тим хто зайшов там де вхід
Я їду в транспорті (я їду)

Я повернусь найбільшою купюрою за проїзд
В транспорті громадському проклинає водій
Передаю решту тим хто зайшов там де вхід
Я їду в транспорті (я їду)

Вікна спітніли не бачу яка зупинка
Зупинка серця якщо не поступиш місцем пенсіонерці
Ще й стала на ногу на кроси нові
Шкода що дальня дорога пішов би пішки
О шостій вечора не сідайте до автобуса
Там громадян зібралось ніби з усього глобуса
Там одні мінуса знову хтось на ногу став
Ей водій зупиніть далі пішки піду сам
На наступній зупиніть будь ласка я виходжу
Відкрийте задні двері ковтка повітря хочу
Вікна не відчиняти щоб не почали повчати
Як протяг протягом життя вік вкоротить
Передайте водію будь ласка передайте це за двох
Бо моя зупинка вже от-от (передайте)
Передайте водію будь ласка передайте це за двох
Бо моя зупинка вже от-от (передайте)

Де-де-де-де
Де кондеціонер і чому він не працює
Тут так спекотно я звик до комфорту
Водій тисне на гальма і тисне негайно
Тримайся за поручень мен тримайся

Громадський транспорт це трабл суцільний
Нарешті я вийшов нарешті я вільний
Водій тисне на гальма і тисне негайно
Тримайся за поручень мен тримайся

Я повернусь найбільшою купюрою за проїзд
В транспорті громадському проклинає водій
Передаю решту тим хто зайшов там де вхід
Я їду в транспорті (я їду)

Я повернусь найбільшою купюрою за проїзд
В транспорті громадському проклинає водій
Передаю решту тим хто зайшов там де вхід
Я їду в транспорті (я їду)

Je suis dans les transports en commun

Excuse-moi, peux-tu me laisser passer, s'il te plaît ?
Tiens, donne la monnaie pour deux, avec le billet de cinquante euros…

Je rendrai la monnaie avec le plus gros billet que j’ai pour le ticket
Dans les transports en commun, le chauffeur jure
Je donne la monnaie à ceux qui sont entrés par la porte d’entrée
Je suis dans les transports en commun (je roule)

Je rendrai la monnaie avec le plus gros billet que j’ai pour le ticket
Dans les transports en commun, le chauffeur jure
Je donne la monnaie à ceux qui sont entrés par la porte d’entrée
Je suis dans les transports en commun (je roule)

Les vitres sont embuées, je ne vois pas l’arrêt
Mon cœur s’arrête si je ne cède pas ma place à la retraitée
Elle m’a marché sur le pied avec ses nouvelles baskets
Dommage que ce soit loin, j’aurais pu aller à pied
A six heures du soir, ne montes pas dans le bus
Il y a tellement de monde, on dirait qu’ils viennent du monde entier
Encore une fois, quelqu’un m’a marché sur le pied
Hé, chauffeur, arrête-toi, je vais y aller à pied
Arrête-toi à l’arrêt suivant, s’il te plaît, je descends
Ouvre les portes arrière, j’ai besoin d’air frais
Ne laisse pas les vitres ouvertes, pour qu’on ne me dise pas
Que le courant d’air va me faire attraper froid
Donne au chauffeur, s’il te plaît, donne-lui ça pour deux
Car mon arrêt arrive tout de suite (donne)
Donne au chauffeur, s’il te plaît, donne-lui ça pour deux
Car mon arrêt arrive tout de suite (donne)

Où-où-où-où
Où est la clim et pourquoi elle ne marche pas ?
Il fait tellement chaud ici, je suis habitué au confort
Le chauffeur appuie sur le frein et il appuie tout de suite
Accroche-toi à la poignée, moi, je m’accroche

Les transports en commun, c’est un vrai bordel
Enfin, je suis sorti, enfin, je suis libre
Le chauffeur appuie sur le frein et il appuie tout de suite
Accroche-toi à la poignée, moi, je m’accroche

Je rendrai la monnaie avec le plus gros billet que j’ai pour le ticket
Dans les transports en commun, le chauffeur jure
Je donne la monnaie à ceux qui sont entrés par la porte d’entrée
Je suis dans les transports en commun (je roule)

Je rendrai la monnaie avec le plus gros billet que j’ai pour le ticket
Dans les transports en commun, le chauffeur jure
Je donne la monnaie à ceux qui sont entrés par la porte d’entrée
Je suis dans les transports en commun (je roule)