Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Іду
сьогодні
в
кантор
міняти
сто
баксів
Ich
gehe
heute
in
die
Wechselstube,
um
hundert
Dollar
zu
wechseln
Хочу
купити
все
максимум
Ich
will
alles
maximal
kaufen
Якщо
буду
довго
за
щось
триматись
Wenn
ich
mich
zu
lange
an
etwas
festhalte
Пропущу
багато
цікавого
що
не
ясно
Verpasse
ich
viele
interessante
Dinge,
die
unklar
sind
Така
миттєва
думка
спонукала
до
дії
So
ein
spontaner
Gedanke
hat
mich
zum
Handeln
bewegt
Я
дістаю
лом
в
свої
сили
повірив
Ich
hole
das
Brecheisen
raus,
ich
habe
an
meine
Kräfte
geglaubt
Оглядаюся
чи
достатньо
великий
натовп
Ich
schaue
mich
um,
ob
die
Menschenmenge
groß
genug
ist
І
з
криками
я
хочу
в
нато
Und
mit
Schreien,
ich
will
zur
NATO
Розбиваю
віконце
обмінника
Schlage
ich
das
Fenster
der
Wechselstube
ein
Вимагаю
євро
така
в
мене
політика
Ich
verlange
Euro,
das
ist
meine
Politik
Наляканий
касир
забуває
про
тривожну
кнопку
Der
verängstigte
Kassierer
vergisst
den
Alarmknopf
Я
відчинити
двері
пробую
Ich
versuche,
die
Tür
zu
öffnen
Мене
змімають
на
телефон
Ich
werde
mit
dem
Telefon
gefilmt
Чую
викликають
поліцію
Ich
höre,
sie
rufen
die
Polizei
Я
відповідаю
дайте
закінчити
місію
Ich
antworte,
lasst
mich
meine
Mission
beenden
Поки
патруль
приїде
Bis
die
Streife
kommt
Збираю
голоси
на
петицію
Sammle
ich
Stimmen
für
eine
Petition
Дехто
одобрює
мої
агресивні
наміри
Manche
befürworten
meine
aggressiven
Absichten
Навіть
допомагає
мені
Helfen
mir
sogar
Пробуєм
разом
відчинити
двері
Wir
versuchen
zusammen,
die
Tür
zu
öffnen
Поважна
пані
стала
на
шухер
впевнено
Eine
ehrwürdige
Dame
steht
selbstbewusst
Schmiere,
meine
Liebe.
Хто
знімав
на
телефон
припинив
трансляцію
Wer
mit
dem
Telefon
gefilmt
hat,
hat
die
Übertragung
gestoppt
Зрозумів
що
це
хороша
акція
Hat
verstanden,
dass
das
eine
gute
Aktion
ist
Двері
піддаються
але
чути
звуки
сирени
Die
Tür
gibt
nach,
aber
man
hört
Sirenen
Всі
розходяться
спробуємо
завтра
напевно
Alle
gehen
auseinander,
wir
versuchen
es
morgen
wahrscheinlich
nochmal
Все
стало
швидкоплинним
фас-фуд
Alles
ist
schnelllebig
geworden,
Fast
Food
Глядач
має
три
секунди
Der
Zuschauer
hat
drei
Sekunden
Щоб
йому
сподобалася
картинка
Damit
ihm
das
Bild
gefällt
Все
стало
швидкоплинним
фас-фуд
Alles
ist
schnelllebig
geworden,
Fast
Food
Глядач
має
три
секунди
Der
Zuschauer
hat
drei
Sekunden
Щоб
йому
сподобалася
картинка
Damit
ihm
das
Bild
gefällt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: женя, хонест
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.