Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
кантор
The Exchange Office
Іду
сьогодні
в
кантор
міняти
сто
баксів
I'm
going
to
the
exchange
office
today
to
change
a
hundred
bucks
Хочу
купити
все
максимум
I
want
to
buy
everything
to
the
max
Якщо
буду
довго
за
щось
триматись
If
I
hold
on
to
something
for
a
long
time
Пропущу
багато
цікавого
що
не
ясно
I'll
miss
a
lot
of
interesting
things
that
are
unclear
Така
миттєва
думка
спонукала
до
дії
This
instant
thought
prompted
me
to
act
Я
дістаю
лом
в
свої
сили
повірив
I
got
a
crowbar,
I
believed
in
my
strength
Оглядаюся
чи
достатньо
великий
натовп
I
look
around
to
see
if
the
crowd
is
big
enough
І
з
криками
я
хочу
в
нато
And
with
shouts,
I
want
to
Розбиваю
віконце
обмінника
Smash
the
exchange
office
window
Вимагаю
євро
така
в
мене
політика
Demand
euros,
that's
my
policy
Наляканий
касир
забуває
про
тривожну
кнопку
The
frightened
cashier
forgets
about
the
panic
button
Я
відчинити
двері
пробую
I
try
to
open
the
door
Мене
змімають
на
телефон
They
grab
me
on
the
phone
Чую
викликають
поліцію
I
hear
them
calling
the
police
Я
відповідаю
дайте
закінчити
місію
I
answer,
let
me
finish
my
mission
Поки
патруль
приїде
While
the
patrol
arrives
Збираю
голоси
на
петицію
I
gather
signatures
for
the
petition
Дехто
одобрює
мої
агресивні
наміри
Some
people
approve
of
my
aggressive
intentions
Навіть
допомагає
мені
They
even
help
me
Пробуєм
разом
відчинити
двері
We
try
to
open
the
door
together
Поважна
пані
стала
на
шухер
впевнено
A
respectable
lady
confidently
stands
guard
Хто
знімав
на
телефон
припинив
трансляцію
The
one
who
was
filming
on
the
phone
stopped
the
broadcast
Зрозумів
що
це
хороша
акція
He
realized
that
this
is
a
good
action
Двері
піддаються
але
чути
звуки
сирени
The
door
gives
way,
but
I
hear
the
sirens
Всі
розходяться
спробуємо
завтра
напевно
Everyone
disperses,
we'll
try
again
tomorrow,
for
sure
Все
стало
швидкоплинним
фас-фуд
Everything
has
become
fleeting,
fast
food
Глядач
має
три
секунди
The
viewer
has
three
seconds
Щоб
йому
сподобалася
картинка
To
like
the
picture
Все
стало
швидкоплинним
фас-фуд
Everything
has
become
fleeting,
fast
food
Глядач
має
три
секунди
The
viewer
has
three
seconds
Щоб
йому
сподобалася
картинка
To
like
the
picture
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: женя, хонест
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.