Текст и перевод песни Хонест - пташиний клекіт

пташиний клекіт

Пізнай мене по кроках у кімнаті
Пташиний клекіт в пам'яті
Ошукані набули втрати
Ми не припиняєм марити

Пізнай мене по кроках у кімнаті
Пташиний клекіт в пам'яті
Ошукані набули втрати ми
Не припиняєм марити

Те що я не пізнаю дає новий шлях
Мені б дістатися туди по зорях
У закутках душі твоєї тліє жаль
Я тут не сам
Оповиті тривогами повітряними
Але згуртовані до другої зими
Ми засинали у коридорах
Але цей сховок ще та омана
Шкода ми не герої роману Ремарка
Чи то на радість бо тут і там правда
Повідлітали спокійні дні
Ми як не рідні іди до мене в обійми
Після відбою давай з тобою до крамниці
Придбаємо дрібниці які не помічали
Візьми до чаю сьогодні буде темно
Мабуть сумуєш чекаєш мене ревно

Пізнай мене по кроках у кімнаті
Пташиний клекіт в пам'яті
Ошукані набули втрати ми
Не припиняєм марити

Пізнай мене по кроках у кімнаті
Пташиний клекіт в пам'яті
Ошукані набули втрати ми
Не припиняєм марити

Те що я не пізнаю дає новий шлях
Мені б дістатися туди по зорях
У закутках душі тліє сум
Пробач що це несу
Те що я не пізнаю дає новий шлях
Мені б дістатися туди по зорях
У закутках душі тліє сум
Пробач що це несу

Я відлуння я вкотре я спогад
Я поруч мов спокій коли одиноко
Не гукай ти оклигаєш рідна
Моя травма розбиті вікна
Не по віку досвід поїзд на схід
Якщо буде можливість по спи
Не палю але вже третя поспіль
Бо не знаю для чого цей досвід

Пізнай мене по голосу
По вітру яким тобі тепло несу
Дощем змиваю цей абсурд
Крізь сон і час ти єдина тут
Пізнай мене по голосу
По вітру яким тобі тепло несу
Дощем змиваю цей абсурд
Крізь сон і час ти єдина тут

Bird's Chatter

Know me by the steps in the room
The bird's chatter in memory
Deceived ones have gained losses
We don't stop dreaming

Know me by the steps in the room
The bird's chatter in memory
Deceived ones have gained losses, we
Don't stop dreaming

What I don't know gives a new path
I would reach there by stars
In the corners of your soul, regret smolders
I'm not alone here
Enveloped in airy anxieties
But united until the second winter
We fell asleep in the corridors
But this hiding place is still a delusion
It's a pity we're not the heroes of Remarque's novel
Or maybe it's a joy, because truth is everywhere
Peaceful days flew away
We are not relatives, come to me, into my arms
After the retreat, let's go to the store together
We'll buy trinkets we didn't notice
Take some tea, it's going to be dark tonight
You probably miss me, you wait for me jealously

Know me by the steps in the room
The bird's chatter in memory
Deceived ones have gained losses, we
Don't stop dreaming

Know me by the steps in the room
The bird's chatter in memory
Deceived ones have gained losses, we
Don't stop dreaming

What I don't know gives a new path
I would reach there by stars
In the corners of the soul, sadness smolders
Forgive me for carrying this
What I don't know gives a new path
I would reach there by stars
In the corners of the soul, sadness smolders
Forgive me for carrying this

I'm an echo, I'm a memory again
I'm close, like peace when you're alone
Don't call out, you'll be frightened, my love
My trauma, broken windows
Experience beyond my years, a train to the east
If there's a chance, sleep
I don't smoke, but it's the third in a row
Because I don't know what this experience is for

Know me by my voice
By the wind, I bring you warmth
I wash away this absurdity with rain
Through sleep and time, you are the only one here
Know me by my voice
By the wind, I bring you warmth
I wash away this absurdity with rain
Through sleep and time, you are the only one here