Текст и перевод песни Христина Соловій - До краю

До краю

До краю пливи
(Поки буде сил)
І хоч без вітрил
(Все одно пливи)
Бо поки ти бачиш небосхил
Є куди плисти

Розкажи, як ти?
Як твої світи?
А старі гріхи?
Краще замовчи
Пекла дев'ять кіл
І про ворогів
Розкажи мені
А я присплю твій гнів
І до наших днів
Все забудеш як
Ти колись хотів
На землі звичайно є береги
Та не втримати їм води

До краю пливи
(Поки буде сил)
І хоч без вітрил
(Все одно пливи)
Бо поки ти бачиш небосхил
Є куди плисти

До краю пливи
(Поки буде сил)
І хоч без вітрил
(Все одно пливи)
Бо поки ти бачиш небосхил
Є куди плисти

Уяви що всі
Наші помилки
Можна змити лиш
Струменем води
А як висохнуть
Чисті сторінки
Звершки напиши

Напиши собі
Все по-новому
І не думай про те
Що пройдено
Скільки випито
Брудної води
І пливи собі до мети

До краю пливи
(Поки буде сил)
І хоч без вітрил
(Все одно пливи)
Бо поки ти бачиш небосхил
Є куди плисти

До краю пливи
(Поки буде сил)
І хоч без вітрил
(Все одно пливи)
Бо поки ти бачиш небосхил
Є куди плисти

До краю пливи
І хоч без вітрил
Бо поки ти бачиш небосхил
Є куди плисти

До краю пливи
І хоч без вітрил
Бо поки ти бачиш небосхил
Є куди плисти

Swim to the Edge

Swim to the edge
(While you still have strength)
Even without sails
(Still swim on)
Because while you can see the horizon
There's somewhere to swim

Tell me, how are you?
How are your worlds?
And old sins?
Better keep quiet
Nine circles of hell
And about enemies
Tell me
And I will lull your anger
And in our days
You'll forget everything, as
You once wished
On earth, of course, there are shores
But they can't hold water

Swim to the edge
(While you still have strength)
Even without sails
(Still swim on)
Because while you can see the horizon
There's somewhere to swim

Swim to the edge
(While you still have strength)
Even without sails
(Still swim on)
Because while you can see the horizon
There's somewhere to swim

Imagine that all
Our mistakes
Can be washed away only
With a stream of water
And when they dry up
Clean pages
Write the tops

Write to yourself
All anew
And don't think about what
Has passed
How much you've drunk
Dirty water
And swim to your destination

Swim to the edge
(While you still have strength)
Even without sails
(Still swim on)
Because while you can see the horizon
There's somewhere to swim

Swim to the edge
(While you still have strength)
Even without sails
(Still swim on)
Because while you can see the horizon
There's somewhere to swim

Swim to the edge
Even without sails
Because while you can see the horizon
There's somewhere to swim

Swim to the edge
Even without sails
Because while you can see the horizon
There's somewhere to swim