Текст и перевод песни Христина Соловій - Поки любиш

Поки любиш

Гори за стіною,
А ми тут самі
Під водою з любові.
Море виливається,
Щось всередині
Починається.
Вільним серце не будé, не бýде,
Поки живеш ти, поки любиш.
За минулим сумувати будеш,
Але живеш ти, поки любиш.
А я не бачу більше очі твої.
А я ще хочу знати, що з тобою.
Як ти не бачиш скільки було наших
Сліз гірких...
Від них колись нам стане краще.
Гори за стіною.
І нема вже сил,
А я плачу за тобою.
Як би зупинитися,
Як би в морі сліз
Не втопитися.
Вільним серце не будé, не бýде,
Поки живеш ти, поки любиш.
За минулим сумувати будеш,
Але живеш ти, поки любиш.
А я не бачу більше очі твої.
А я ще хочу знати, що з тобою.
Як ти не бачиш скільки було наших
Сліз гірких...
Від них колись нам стане краще.
А я не бачу більше очі твої.
А я ще хочу знати, що з тобою.
Як ти не бачиш скільки було наших
Сліз гірких...
Від них колись нам стане краще.

As Long as You Love

Mountains beyond the wall,
We're all alone here,
Underwater with love.
The sea is overflowing,
Something inside,
Is beginning.
My heart will not be free, it will not be free,
As long as you live, as long as you love.
You will miss the past,
But you live as long as you love.
And I can't see your eyes anymore.
And I still want to know what's wrong with you.
How can you not see how many of our
Bitter tears...
They will make us better someday.
Mountains beyond the wall,
And there's no more strength,
And I'm crying for you.
How can I stop,
How can I drown
In a sea of tears.
My heart will not be free, it will not be free,
As long as you live, as long as you love.
You will miss the past,
But you live as long as you love.
And I can't see your eyes anymore.
And I still want to know what's wrong with you.
How can you not see how many of our
Bitter tears...
They will make us better someday.
And I can't see your eyes anymore.
And I still want to know what's wrong with you.
How can you not see how many of our
Bitter tears...
They will make us better someday.