Текст и перевод песни Христина Соловій - Про весну

Про весну

Закрутила нас весна,
Розізлилась, що тепер буде сама.
І розбила хмари діамантами дощу,
Я тепер тебе ніколи нізащо не відпущу.
Змивала з асвальтів бруд,
Засипала квітами білими суть.
Зі мною ще побудь,
Бо календарний листок відірвуть.
Назустріч сутінкам холодним
До твого рідного лиця,
В знайомій сукні незнайома,
Ти не впізнаєш, що то була я.
Ти не впізнаєш, що то була я.
Задихатись, не могти,
Не читати сто разів твої листи
Хто тобі співає
Пізно, коли не до сну
Про хмільну, без алкоголю,
Про нашу весну
Змивала з асвальтів бруд,
Засипала квітами білими суть.
Зі мною ще побудь,
Бо календарний листок відірвуть.
Назустріч сутінкам холодним
До твого рідного лиця,
В знайомій сукні незнайома,
Ти не впізнаєш, що то була я.
Назустріч сутінкам холодним
До твого рідного лиця,
В знайомій сукні незнайома,
Ти не впізнаєш, що то була я.
Закрутила...
Закрутила нас весна...
Закрутила нас весна...

Про весну (О весне)

Закружила нас весна,
Рассердилась, что теперь будет одна.
И разбила тучи алмазами дождя,
Я тебя теперь никогда и ни за что не отпущу.
Смывала с асфальта грязь,
Засыпала цветами белыми суть.
Со мной ещё побудь,
Ведь календарный листок оторвут.
Навстречу сумеркам холодным
К твоему родному лицу,
В знакомом платье незнакомка,
Ты не узнаешь, что это была я.
Ты не узнаешь, что это была я.
Задыхаться, не мочь,
Не перечитывать сто раз твои письма,
Кто тебе поёт
Поздно, когда не до сна,
Про хмельную, без алкоголя,
Про нашу весну.
Смывала с асфальта грязь,
Засыпала цветами белыми суть.
Со мной ещё побудь,
Ведь календарный листок оторвут.
Навстречу сумеркам холодным
К твоему родному лицу,
В знакомом платье незнакомка,
Ты не узнаешь, что это была я.
Навстречу сумеркам холодным
К твоему родному лицу,
В знакомом платье незнакомка,
Ты не узнаешь, что это была я.
Закружила...
Закружила нас весна...
Закружила нас весна...