Христина Соловій - Як ішов я - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Христина Соловій - Як ішов я




Як ішов я вчора ввечір світив місяць височко,
Как шел я вчера вечером светил месяц,
Мила в вікно позирала чи мо' дийшов далечко.
Мила в окно заглядывала едва ли не далеко.
Мила в вікно позирала чи мо' дийшов далечко.
Мила в окно заглядывала едва ли не далеко.
Одійшов я пару кроків, вона за мною кричала:
Отошел я пару шагов, она за мной кричала:
Ой вернися, цвітку милий, чим я тя прогнівала.
- Ой вернись, цветочек милый, чем я тя прогневала.
Ой вернися, цвітку милий, чим я тя прогнівала.
- Ой вернись, цветочек милый, чем я тя прогневала.
Та й за нашим, віриш, тором є зелені, як ловець,
Да и за нашим, веришь, тором есть зеленые, как ловец,
Ходив до нас на зальоти ни паробок, ни вдовець.
Ходил к нам на залеты ни паробок, ни вдовец.
Ходив до нас на зальоти ни паробок, ни вдовець.
Ходил к нам на залеты ни паробок, ни вдовец.
Мамцю моя премилена, я за нього не піду,
Мамцю моя премилена, я за него не пойду,
А ни йому ручки не дам, хоч ся никда не видам.
А ни ему ручки не дам, хоть ся никда не выдам.
А ни йому ручки не дам, хоч ся никда не видам.
А ни ему ручки не дам, хоть ся никда не выдам.
Як ішов я вчора ввечір світив місяць височко,
Как шел я вчера вечером светил месяц,
Мила в вікно позирала чи мо' дийшов далечко.
Мила в окно заглядывала едва ли не далеко.
Мила в вікно позирала чи мо' дийшов далечко.
Мила в окно заглядывала едва ли не далеко.





Авторы: народна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.