Аллилуйя - new edit - Хроноп перевод на французский

Аллилуйя - new edit

А что нас держит в этом городе
Пока заставы тёмные спят
А что нас держит в этом городе
В котором все дороги назад

Последние кентавры
Томятся взаперти
Где-то в нашем городе
Где-то в нашем городе

А что нас держит в этом городе
Пока скрывает дождь следы
А что нас держит в этом городе
В котором все инстинкты просты

Кто первый лёг на землю
Пророс корнями вглубь
Где-то в нашем городе
Где-то в нашем городе

Аллилуйя радуге! Встанем с тобой чуть свет
Аллилуйя радуге! Направленье на рассвет
Аллилуйя радуге! Крылья всегда с собой
Аллилуйя радуге! Ты просто лети за мной

А что нас держит в этом городе
Кроме тесноты квартир
А что нас держит в этом городе
Не нужен никакой ОВИР

Рождённая свободной
Живёт мечтой летать
Где-то в нашем городе
Где-то в нашем городе

Аллилуйя радуге! Встанем с тобой чуть свет
Аллилуйя радуге! Направленье на рассвет
Аллилуйя радуге! Крылья всегда с собой
Аллилуйя радуге! Ты просто лети за мной

(Аллилуйя радуге!
Аллилуйя радуге!
Аллилуйя радуге!
Аллилуйя радуге!)

Аллилуйя радуге! Встанем с тобой чуть свет
Аллилуйя радуге! Направленье на рассвет
Аллилуйя радуге! Крылья всегда с собой
Аллилуйя радуге! Ты просто лети за мной

Аллилуйя радуге! Встанем с тобой чуть свет
Аллилуйя радуге! Направленье на рассвет
Аллилуйя радуге! Крылья всегда с собой
Аллилуйя радуге! Ты просто лети за мной

Alléluia - nouvelle édition

Qu'est-ce qui nous retient dans cette ville
Tant que les avant-postes dorment dans l'ombre
Qu'est-ce qui nous retient dans cette ville
Où tous les chemins mènent en arrière ?

Les derniers centaures
Sont enfermés, languissants
Quelque part dans notre ville
Quelque part dans notre ville

Qu'est-ce qui nous retient dans cette ville
Tant que la pluie efface nos traces
Qu'est-ce qui nous retient dans cette ville
Où tous les instincts sont si simples ?

Celui qui s'est allongé le premier sur la terre
A pris racine profondément
Quelque part dans notre ville
Quelque part dans notre ville

Alléluia à l'arc-en-ciel ! Nous nous lèverons avec toi au point du jour
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Direction le lever du soleil
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Tes ailes sont toujours avec toi
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Envole-toi simplement avec moi

Qu'est-ce qui nous retient dans cette ville
À part l'exiguïté des appartements
Qu'est-ce qui nous retient dans cette ville
Pas besoin d'un visa de sortie

Née libre
Elle vit avec le rêve de voler
Quelque part dans notre ville
Quelque part dans notre ville

Alléluia à l'arc-en-ciel ! Nous nous lèverons avec toi au point du jour
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Direction le lever du soleil
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Tes ailes sont toujours avec toi
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Envole-toi simplement avec moi

(Alléluia à l'arc-en-ciel !
Alléluia à l'arc-en-ciel !
Alléluia à l'arc-en-ciel !
Alléluia à l'arc-en-ciel !)

Alléluia à l'arc-en-ciel ! Nous nous lèverons avec toi au point du jour
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Direction le lever du soleil
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Tes ailes sont toujours avec toi
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Envole-toi simplement avec moi

Alléluia à l'arc-en-ciel ! Nous nous lèverons avec toi au point du jour
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Direction le lever du soleil
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Tes ailes sont toujours avec toi
Alléluia à l'arc-en-ciel ! Envole-toi simplement avec moi