Кажется,
здесь
окна
глядят
на
юг
It
seems
the
windows
here
face
south
Сочные
сны
с
продавленной
койки
Vivid
dreams
from
a
dented
bed
Арфа
двери
что-то
поёт
своё
The
door
harp
sings
its
own
tune
Всё
на
краю,
всё
на
булавках
Everything's
on
edge,
hanging
by
a
thread
В
день,
когда
мы
снова
решили
жить
вместе
On
the
day
we
decided
to
live
together
again
Жить
вместе
Live
together
Ты
обросла
косами
цвета
льна
Your
hair
has
grown
into
flax-colored
braids
Благо,
что
серп
всегда
под
руками
Good
thing
a
sickle
is
always
at
hand
Скоро
нашьём
шесть
золотых
рубах
Soon
we'll
sew
six
golden
shirts
Не
модных,
не
модных
Not
fashionable,
not
fashionable
В
день,
когда
мы
снова
решили
жить
вместе
On
the
day
we
decided
to
live
together
again
Жить
вместе
Live
together
Кажется,
здесь
должен
пылать
огонь
It
seems
a
fire
should
be
burning
here
Чтоб
самолёт,
садясь,
не
разбился
So
that
the
plane
doesn't
crash
on
landing
На
простыне
тлеют
твои
соски
Your
nipples
glow
on
the
sheet
Как
угли,
раздуй
их
Like
embers,
fan
them
В
день,
когда
мы
снова
решили
жить
вместе
On
the
day
we
decided
to
live
together
again
Жить
вместе
Live
together
К
ужину
ты
мне
поднесёшь
нарцисс
You'll
bring
me
a
narcissus
for
dinner
Призрак
тепла
унёс
твоё
зрение
A
ghost
of
warmth
stole
your
sight
Блеск
скорлупы
вместо
прекрасных
глаз
The
gleam
of
shells
instead
of
beautiful
eyes
Нет
смысла
петь
дальше
There's
no
point
in
singing
further
В
день,
когда
мы
снова
решили
жить
вместе
On
the
day
we
decided
to
live
together
again
Жить
вместе
Live
together
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.