Джек Воробей - Хроноп перевод на немецкий

Джек Воробей

Джек Воробей
Из поколения кофейных зверей
Из моря вышел, до дверей не дошёл
А виноваты другие

Джек Воробей
С его волос спадают тысячи змей
И неотступно до небесных квартир
Сопровождают богини

Только не прячь свои красивые глаза под очки
Я точно знаю, мы с тобой дурачки
Ты помнишь — это плохо лечится

Только не плачь и за спиною не сжимай кулачки
У нас написано на лбу — дурачки
И это так ужасно лечится

Джек Воробей
Ему револьверы меняет лакей
Он расстреляет все обоймы в окно
Они уже не вернутся

Джек Воробей
Он ближе к вечеру намного щедрей
Он сигаретой толстокожей своей
Даёт другим затянуться

Только не прячь свои красивые глаза под очки
Я точно знаю, мы с тобой дурачки
Ты помнишь — это плохо лечится

Только не плачь и за спиною не сжимай кулачки
У нас написано на лбу — дурачки
И это так ужасно лечится

Джек Воробей
Он перепробовал немало ролей
Он много масок износил на лице
Оно чуть-чуть постарело

Джек Воробей
Он спутал карты в бухгалтерии дней
И с каждым годом его ночи длинней
И выносливей тело

Только не прячь свои красивые глаза под очки
Я точно знаю, мы с тобой дурачки
Ты помнишь — это плохо лечится

Только не плачь и за спиною не сжимай кулачки
У нас написано на лбу — дурачки
И это так ужасно лечится

Jack Sparrow

Jack Sparrow
Aus der Generation der Kaffeetiere
Kam aus dem Meer, erreichte die Tür nicht
Und andere sind schuld

Jack Sparrow
Von seinen Haaren fallen tausend Schlangen
Und unaufhaltsam bis zu den himmlischen Gemächern
Begleiten ihn Göttinnen

Versteck nur nicht deine schönen Augen unter der Brille
Ich weiß genau, wir sind zwei Narren
Du erinnerst dich – das ist schwer zu heilen

Weine nur nicht und balle hinter deinem Rücken nicht die Fäuste
Auf unserer Stirn steht geschrieben – Narren
Und das ist so schrecklich zu heilen

Jack Sparrow
Sein Diener wechselt ihm die Revolver
Er verschießt alle Magazine ins Fenster
Sie kehren nicht mehr zurück

Jack Sparrow
Gegen Abend ist er viel großzügiger
Mit seiner dickhäutigen Zigarette
Lässt er andere ziehen

Versteck nur nicht deine schönen Augen unter der Brille
Ich weiß genau, wir sind zwei Narren
Du erinnerst dich – das ist schwer zu heilen

Weine nur nicht und balle hinter deinem Rücken nicht die Fäuste
Auf unserer Stirn steht geschrieben – Narren
Und das ist so schrecklich zu heilen

Jack Sparrow
Er hat viele Rollen ausprobiert
Er hat viele Masken auf seinem Gesicht abgenutzt
Es ist ein wenig gealtert

Jack Sparrow
Er hat die Karten in der Buchhaltung der Tage durcheinandergebracht
Und mit jedem Jahr werden seine Nächte länger
Und sein Körper widerstandsfähiger

Versteck nur nicht deine schönen Augen unter der Brille
Ich weiß genau, wir sind zwei Narren
Du erinnerst dich – das ist schwer zu heilen

Weine nur nicht und balle hinter deinem Rücken nicht die Fäuste
Auf unserer Stirn steht geschrieben – Narren
Und das ist so schrecklich zu heilen