Джек Воробей - Хроноп перевод на английский

Джек Воробей

Джек Воробей
Из поколения кофейных зверей
Из моря вышел, до дверей не дошёл
А виноваты другие

Джек Воробей
С его волос спадают тысячи змей
И неотступно до небесных квартир
Сопровождают богини

Только не прячь свои красивые глаза под очки
Я точно знаю, мы с тобой дурачки
Ты помнишь — это плохо лечится

Только не плачь и за спиною не сжимай кулачки
У нас написано на лбу — дурачки
И это так ужасно лечится

Джек Воробей
Ему револьверы меняет лакей
Он расстреляет все обоймы в окно
Они уже не вернутся

Джек Воробей
Он ближе к вечеру намного щедрей
Он сигаретой толстокожей своей
Даёт другим затянуться

Только не прячь свои красивые глаза под очки
Я точно знаю, мы с тобой дурачки
Ты помнишь — это плохо лечится

Только не плачь и за спиною не сжимай кулачки
У нас написано на лбу — дурачки
И это так ужасно лечится

Джек Воробей
Он перепробовал немало ролей
Он много масок износил на лице
Оно чуть-чуть постарело

Джек Воробей
Он спутал карты в бухгалтерии дней
И с каждым годом его ночи длинней
И выносливей тело

Только не прячь свои красивые глаза под очки
Я точно знаю, мы с тобой дурачки
Ты помнишь — это плохо лечится

Только не плачь и за спиною не сжимай кулачки
У нас написано на лбу — дурачки
И это так ужасно лечится

Jack Sparrow

Jack Sparrow
From a generation of coffee beasts
Came from the sea, didn't make it to the door
And others are to blame

Jack Sparrow
A thousand snakes fall from his hair
And relentlessly, up to the heavenly apartments
Goddesses accompany him

Just don't hide your beautiful eyes behind your glasses
I know for sure, we're both fools
You remember - this is hard to cure

Just don't cry and don't clench your fists behind your back
It's written on our foreheads - fools
And it's so terribly hard to cure

Jack Sparrow
His lackey changes his revolvers
He'll shoot all the clips out the window
They won't be coming back

Jack Sparrow
He's much more generous closer to evening
With his thick-skinned cigarette
He lets others take a drag

Just don't hide your beautiful eyes behind your glasses
I know for sure, we're both fools
You remember - this is hard to cure

Just don't cry and don't clench your fists behind your back
It's written on our foreheads - fools
And it's so terribly hard to cure

Jack Sparrow
He's tried on quite a few roles
He's worn many masks on his face
It's aged a little bit

Jack Sparrow
He's shuffled the cards in the accounting of days
And with each year his nights are longer
And his body more resilient

Just don't hide your beautiful eyes behind your glasses
I know for sure, we're both fools
You remember - this is hard to cure

Just don't cry and don't clench your fists behind your back
It's written on our foreheads - fools
And it's so terribly hard to cure