В
стволах
дождя
две
тысячи
пуль
In
den
Stämmen
des
Regens
zweitausend
Kugeln
В
прогнозах
на
год
достаточно
грёз
In
den
Prognosen
für
das
Jahr
genügend
Träume
Ночь
будет
промозглой
Die
Nacht
wird
feuchtkalt
sein
Я
добуду
огонь
Ich
werde
Feuer
machen
В
костре
сгорит
всё,
кроме
тебя
Im
Feuer
wird
alles
verbrennen,
außer
dir
Хотя
об
этом
я
уже
пел
Obwohl
ich
darüber
schon
gesungen
habe
Я
был
вчера
трезвый
Ich
war
gestern
nüchtern
И
ты
должна
прийти
Und
du
musst
kommen
В
голодную
ночь
это
может
меня
спасти
In
der
hungrigen
Nacht
kann
mich
das
retten
В
голодную
ночь
это
может
спасти
тебя
In
der
hungrigen
Nacht
kann
dich
das
retten
В
час
ночи
ждут
наступленье
Москвы
Um
ein
Uhr
nachts
erwartet
man
den
Angriff
Moskaus
А
сонный
дворник
не
запер
дверь
Und
der
schläfrige
Hausmeister
hat
die
Tür
nicht
abgeschlossen
Дверь
может
раскрыться
Die
Tür
könnte
sich
öffnen
Её
могут
снять
Sie
könnten
sie
aushängen
Как
много
мыслей
о
ерунде
Wie
viele
Gedanken
über
Unsinn
Москва
захватит
нас
натощак
Moskau
wird
uns
auf
nüchternen
Magen
erobern
Ты
приедешь
на
тачке
Du
wirst
mit
dem
Auto
kommen
Или
в
метро
Oder
mit
der
Metro
В
голодную
ночь
это
может
меня
спасти
In
der
hungrigen
Nacht
kann
mich
das
retten
В
голодную
ночь
это
может
спасти
тебя
In
der
hungrigen
Nacht
kann
dich
das
retten
Представь,
как
будут
ломиться
в
окно
Stell
dir
vor,
wie
sie
ans
Fenster
hämmern
werden
Я
обхитрю
их,
и
я
выну
стекло
Ich
werde
sie
überlisten
und
die
Scheibe
herausnehmen
Ночь
будет
промозглой
Die
Nacht
wird
feuchtkalt
sein
Таков
календарь
So
steht
es
im
Kalender
Они
застанут
нас
в
пыльном
углу
Sie
werden
uns
in
der
staubigen
Ecke
erwischen
Какая
мебель,
когда
продано
всё
Welche
Möbel,
wenn
alles
verkauft
ist
Они
похожи
на
воду
Sie
sind
wie
Wasser
А
мы
похожи
на
рыб
Und
wir
sind
wie
Fische
В
голодную
ночь
это
может
меня
спасти
In
der
hungrigen
Nacht
kann
mich
das
retten
В
голодную
ночь
это
может
спасти
тебя
In
der
hungrigen
Nacht
kann
dich
das
retten
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.