В
стволах
дождя
две
тысячи
пуль
Two
thousand
bullets
in
the
barrels
of
rain
В
прогнозах
на
год
достаточно
грёз
Enough
dreams
in
the
forecasts
for
the
year
Ночь
будет
промозглой
The
night
will
be
chilly
Я
добуду
огонь
I
will
find
fire
В
костре
сгорит
всё,
кроме
тебя
Everything
will
burn
in
the
fire,
except
you
Хотя
об
этом
я
уже
пел
Although
I've
already
sung
about
this
Я
был
вчера
трезвый
I
was
sober
yesterday
И
ты
должна
прийти
And
you
should
come
В
голодную
ночь
это
может
меня
спасти
On
this
hungry
night,
this
could
save
me
В
голодную
ночь
это
может
спасти
тебя
On
this
hungry
night,
this
could
save
you
В
час
ночи
ждут
наступленье
Москвы
At
one
o'clock
they
await
Moscow's
arrival
А
сонный
дворник
не
запер
дверь
And
the
sleepy
janitor
didn't
lock
the
door
Дверь
может
раскрыться
The
door
might
open
Её
могут
снять
It
might
be
taken
off
Как
много
мыслей
о
ерунде
So
many
thoughts
about
nonsense
Москва
захватит
нас
натощак
Moscow
will
take
us
on
an
empty
stomach
Ты
приедешь
на
тачке
Will
you
come
by
car
В
голодную
ночь
это
может
меня
спасти
On
this
hungry
night,
this
could
save
me
В
голодную
ночь
это
может
спасти
тебя
On
this
hungry
night,
this
could
save
you
Представь,
как
будут
ломиться
в
окно
Imagine
them
breaking
into
the
window
Я
обхитрю
их,
и
я
выну
стекло
I'll
outsmart
them,
and
I'll
take
out
the
glass
Ночь
будет
промозглой
The
night
will
be
chilly
Таков
календарь
That's
what
the
calendar
says
Они
застанут
нас
в
пыльном
углу
They'll
find
us
in
a
dusty
corner
Какая
мебель,
когда
продано
всё
What
furniture,
when
everything
is
sold
Они
похожи
на
воду
They
are
like
water
А
мы
похожи
на
рыб
And
we
are
like
fish
В
голодную
ночь
это
может
меня
спасти
On
this
hungry
night,
this
could
save
me
В
голодную
ночь
это
может
спасти
тебя
On
this
hungry
night,
this
could
save
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: демидов в.и., демидов в.и
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.