Дома
стоят,
как
надгробья
в
оградах
Die
Häuser
stehen
wie
Grabsteine
in
den
Zäunen
Вчерашний
сторож,
видимо,
умер
Der
gestrige
Wächter
ist
offenbar
gestorben
Крест,
крест,
ты
перекрестился
Kreuz,
Kreuz,
du
hast
dich
bekreuzigt
Как
жаль,
что
я
безбожник
Wie
schade,
dass
ich
ein
Ungläubiger
bin
Кровоподтёк
фонаря
у
подъезда
Ein
blutunterlaufenes
Auge
der
Laterne
am
Hauseingang
Мой
бледный
спутник
выглядит
монстром
Mein
blasser
Begleiter
sieht
aus
wie
ein
Monster
Вот-вот
начнётся
триллер
Gleich
beginnt
ein
Thriller
Весёлый
праздник
уродов
Ein
fröhliches
Fest
der
Ungeheuer
Ночная
прогулка
в
чужом
районе
Nächtlicher
Spaziergang
in
einem
fremden
Viertel
Ночная
прогулка
под
волчьим
солнцем
Nächtlicher
Spaziergang
unter
der
Wolfssonne
Мой
насекомый
друг,
что
ты
хочешь?
Mein
Insektenfreund,
was
willst
du?
Какой
таксист
остановит
здесь
тачку?
Welcher
Taxifahrer
hält
hier
ein
Taxi
an?
Свет
фар,
это
нас
дразнит
Das
Licht
der
Scheinwerfer,
es
neckt
uns
Огонь
бессонницы
окон
Das
Feuer
der
Schlaflosigkeit
der
Fenster
Не
хвастай
светлым
нищенством
века
Prahl
nicht
mit
dem
hellen
Elend
des
Jahrhunderts
Не
хвастай,
если
мы
выйдем
живыми
Prahl
nicht,
wenn
wir
lebend
herauskommen
Блеск
глаз
мутантов
страха
Das
Glänzen
der
Augen
von
Mutanten
der
Angst
Не
нас
ли
ждут
эти
парни?
Warten
diese
Jungs
etwa
auf
uns?
Ночная
прогулка
в
чужом
районе
Nächtlicher
Spaziergang
in
einem
fremden
Viertel
Ночная
прогулка
под
волчьим
солнцем
Nächtlicher
Spaziergang
unter
der
Wolfssonne
Дома
стоят,
как
надгробья
в
оградах
Die
Häuser
stehen
wie
Grabsteine
in
den
Zäunen
Вчерашний
сторож,
видимо,
умер
Der
gestrige
Wächter
ist
offenbar
gestorben
Крест,
крест,
ты
перекрестился
Kreuz,
Kreuz,
du
hast
dich
bekreuzigt
Как
жаль,
что
я
безбожник
Wie
schade,
dass
ich
ein
Ungläubiger
bin
Кровоподтёк
фонаря
у
подъезда
Ein
blutunterlaufenes
Auge
der
Laterne
am
Hauseingang
Мой
бледный
спутник
выглядит
монстром
Mein
blasser
Begleiter
sieht
aus
wie
ein
Monster
Вот-вот
начнётся
триллер
Gleich
beginnt
ein
Thriller
Не
нас
ли
ждут
эти
парни?
Warten
diese
Jungs
etwa
auf
uns?
Ночная
прогулка
в
чужом
районе
Nächtlicher
Spaziergang
in
einem
fremden
Viertel
Ночная
прогулка
под
волчьим
солнцем
Nächtlicher
Spaziergang
unter
der
Wolfssonne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: демидов в.и., демидов в.и
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.