Дома
стоят,
как
надгробья
в
оградах
Les
maisons
se
dressent,
telles
des
tombes
dans
leurs
enceintes
Вчерашний
сторож,
видимо,
умер
Le
gardien
d'hier
est
apparemment
mort
Крест,
крест,
ты
перекрестился
Croix,
croix,
tu
as
fait
le
signe
de
croix
Как
жаль,
что
я
безбожник
Quel
dommage
que
je
sois
athée
Кровоподтёк
фонаря
у
подъезда
Une
coulée
de
sang
sous
le
lampadaire
de
l'entrée
Мой
бледный
спутник
выглядит
монстром
Ma
pâle
compagne
ressemble
à
un
monstre
Вот-вот
начнётся
триллер
Un
thriller
va
bientôt
commencer
Весёлый
праздник
уродов
Une
joyeuse
fête
de
monstres
Ночная
прогулка
в
чужом
районе
Promenade
nocturne
dans
un
quartier
inconnu
Ночная
прогулка
под
волчьим
солнцем
Promenade
nocturne
sous
un
soleil
de
loup
Мой
насекомый
друг,
что
ты
хочешь?
Mon
amie
insecte,
que
veux-tu
?
Какой
таксист
остановит
здесь
тачку?
Quel
chauffeur
de
taxi
s'arrêterait
ici
?
Свет
фар,
это
нас
дразнит
Les
phares
nous
narguent
Огонь
бессонницы
окон
Le
feu
de
l'insomnie
des
fenêtres
Не
хвастай
светлым
нищенством
века
Ne
te
vante
pas
de
la
misère
éclairée
du
siècle
Не
хвастай,
если
мы
выйдем
живыми
Ne
te
vante
pas
si
nous
en
sortons
vivants
Блеск
глаз
мутантов
страха
L'éclat
des
yeux
des
mutants
de
la
peur
Не
нас
ли
ждут
эти
парни?
Est-ce
que
ces
types
nous
attendent
?
Ночная
прогулка
в
чужом
районе
Promenade
nocturne
dans
un
quartier
inconnu
Ночная
прогулка
под
волчьим
солнцем
Promenade
nocturne
sous
un
soleil
de
loup
Дома
стоят,
как
надгробья
в
оградах
Les
maisons
se
dressent,
telles
des
tombes
dans
leurs
enceintes
Вчерашний
сторож,
видимо,
умер
Le
gardien
d'hier
est
apparemment
mort
Крест,
крест,
ты
перекрестился
Croix,
croix,
tu
as
fait
le
signe
de
croix
Как
жаль,
что
я
безбожник
Quel
dommage
que
je
sois
athée
Кровоподтёк
фонаря
у
подъезда
Une
coulée
de
sang
sous
le
lampadaire
de
l'entrée
Мой
бледный
спутник
выглядит
монстром
Ma
pâle
compagne
ressemble
à
un
monstre
Вот-вот
начнётся
триллер
Un
thriller
va
bientôt
commencer
Не
нас
ли
ждут
эти
парни?
Est-ce
que
ces
types
nous
attendent
?
Ночная
прогулка
в
чужом
районе
Promenade
nocturne
dans
un
quartier
inconnu
Ночная
прогулка
под
волчьим
солнцем
Promenade
nocturne
sous
un
soleil
de
loup
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.