Русские - new edit - Хроноп перевод на английский

Русские - new edit

Я поднялся еле слышно и открыл ногой дверь
И услышал в коридоре, как залаял твой зверь
Хоть и зверь, а догадался, что я лишний теперь
И он любит того, кого ты поишь чаем

Тебя немного извиняет то, что он англосакс
И если ты его прогонишь, я приду в другой раз
Конечно, он тебе приносит что-то в синей фольге
И там внутри аромат дальних странствий

Только русские делают это лучше
Только русские делают это лучше
Это лучше

Он, между прочим, подмешал тебе в мартини со льдом
И показал тебе на карте, где стоит его дом
И если верить этой схеме, у него под окном
Лежит дорога Битлов Эбби Роуд

Только русские делают это лучше
Только русские делают это лучше
Это лучше

Он обещал тебе жениться на следующий год
А мой развод перенесли опять на месяц вперёд
И он возьмёт тебя с собой, но где-нибудь за углом
Тебя убьют, так и знай, террористы

Только русские делают это лучше
Только русские делают это лучше
Это лучше

Только русские делают это лучше
Только русские делают это лучше
Только русские делают это лучше

Russians - new edit

I rose almost silently and opened the door with my foot
And heard in the hallway how your beast barked
Though a beast, he guessed I'm superfluous now
And he loves the one you give tea to

You're slightly excused by the fact he's Anglo-Saxon
And if you send him away, I'll come another time
Of course, he brings you something in blue foil
And inside, the aroma of distant travels

Only Russians do it better
Only Russians do it better
It's better

He, by the way, spiked your martini with ice
And showed you on the map where his house stands
And if this map is to be believed, under his window
Lies the Beatles' Abbey Road

Only Russians do it better
Only Russians do it better
It's better

He promised to marry you next year
And my divorce is postponed again for a month
And he'll take you with him, but somewhere around the corner
You'll be killed, you know, by terrorists

Only Russians do it better
Only Russians do it better
It's better

Only Russians do it better
Only Russians do it better
Only Russians do it better