Я наступаю - new edit
Ich trete rein - neue Version
Кто
же
знал,
что
ты
чья-то
жена
Wer
hätte
gedacht,
dass
du
jemandes
Frau
bist
Кто
же
знал,
что
ты
не
разведена
Wer
hätte
gedacht,
dass
du
nicht
geschieden
bist
Ты
сказала,
что
свободна
Du
sagtest,
du
seist
frei
Увы
– ты
обманула
Leider
hast
du
gelogen
Мы
в
11
расстались
с
тобой
Um
elf
haben
wir
uns
getrennt
Я
спокойно
себе
ехал
домой
Ich
fuhr
ruhig
nach
Hause
Но
в
подъезде
кто-то
ждал
Aber
im
Hauseingang
wartete
jemand
И
в
меня
уперлось
дуло
Und
eine
Pistolenmündung
war
auf
mich
gerichtet
Кто
же
знал,
что
ты
чья-то
жена
Wer
hätte
gedacht,
dass
du
jemandes
Frau
bist
Ты
доступна,
как
вторая
струна
Du
bist
so
leicht
zu
haben
wie
die
zweite
Saite
Ты
звонила
по
ночам
Du
riefst
nachts
an
Никогда
не
шифровалась
Hast
dich
nie
verstellt
А
теперь
мне
говорят,
что
свинец
Und
jetzt
sagen
sie
mir,
dass
Blei
Слишком
лёгкий
способ
встретить
конец
Ein
zu
leichter
Weg
ist,
um
zu
sterben
В
ухо
шепчут,
что
минуту
всего
Sie
flüstern
mir
ins
Ohr,
dass
ich
nur
noch
eine
Minute
Мне
жить
осталось
zu
leben
habe
Я
наступаю
в
говно,
идя
по
небу
Ich
trete
in
Scheiße,
während
ich
am
Himmel
gehe
Я
наступаю
в
говно,
облетая
звёзды
Ich
trete
in
Scheiße,
während
ich
die
Sterne
umfliege
Я
попадаю
в
говно,
такая
карма
Ich
lande
in
Scheiße,
so
ein
Karma
Кто
же
знал,
что
ты
чья-то
жена
Wer
hätte
gedacht,
dass
du
jemandes
Frau
bist
Ты
повсюду
появлялась
одна
Du
bist
überall
alleine
aufgetaucht
Но
точнее
говоря,
не
одна
Aber
genauer
gesagt,
nicht
allein
А
с
той-терьером
Sondern
mit
einem
Toyterrier
И
теперь
твой
объявившийся
муж
Und
jetzt
probt
dein
aufgetauchter
Ehemann
Репетирует
со
мной
"Мёртвых
душ"
Mit
mir
"Die
toten
Seelen"
Как,
скажите,
после
стрессов
таких
Wie,
sagt
mir,
soll
ich
nach
solchen
Strapazen
Не
быть
мне
нервным
Nicht
nervös
sein
Я
наступаю
в
говно,
идя
по
небу
Ich
trete
in
Scheiße,
während
ich
am
Himmel
gehe
Я
наступаю
в
говно,
облетая
звёзды
Ich
trete
in
Scheiße,
während
ich
die
Sterne
umfliege
Я
попадаю
в
говно,
такая
карма
Ich
lande
in
Scheiße,
so
ein
Karma
Я
наступаю
в
говно,
идя
по
небу
Ich
trete
in
Scheiße,
während
ich
am
Himmel
gehe
Я
наступаю
в
говно,
облетая
звёзды
Ich
trete
in
Scheiße,
während
ich
die
Sterne
umfliege
Я
попадаю
в
говно,
такая
карма
Ich
lande
in
Scheiße,
so
ein
Karma
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: демидов в.и.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.