Я наступаю - new edit - Хронопперевод на английский
Кто
же
знал,
что
ты
чья-то
жена
Who
knew
you
were
someone's
wife?
Кто
же
знал,
что
ты
не
разведена
Who
knew
you
weren't
divorced?
Ты
сказала,
что
свободна
You
said
you
were
free,
Увы
– ты
обманула
Alas,
you
lied
to
me.
Мы
в
11
расстались
с
тобой
We
parted
ways
at
eleven,
Я
спокойно
себе
ехал
домой
I
was
driving
home,
peaceful
as
heaven,
Но
в
подъезде
кто-то
ждал
But
in
the
doorway,
someone
was
waiting,
И
в
меня
уперлось
дуло
And
a
gun
barrel
was
staring.
Кто
же
знал,
что
ты
чья-то
жена
Who
knew
you
were
someone's
wife?
Ты
доступна,
как
вторая
струна
You
were
available,
like
a
B-string
on
a
guitar,
Ты
звонила
по
ночам
You
called
me
late
at
night,
Никогда
не
шифровалась
Never
trying
to
hide.
А
теперь
мне
говорят,
что
свинец
And
now
they're
telling
me
lead
Слишком
лёгкий
способ
встретить
конец
Is
too
easy
a
way
to
meet
my
end,
В
ухо
шепчут,
что
минуту
всего
Whispering
in
my
ear,
just
a
minute
they
say
Мне
жить
осталось
Is
all
I
have
left
to
live.
Я
наступаю
в
говно,
идя
по
небу
I'm
stepping
in
shit,
walking
on
the
sky,
Я
наступаю
в
говно,
облетая
звёзды
I'm
stepping
in
shit,
flying
by
the
stars,
Я
попадаю
в
говно,
такая
карма
I'm
landing
in
shit,
such
is
my
karma,
Такая
карма
Such
is
my
karma.
Кто
же
знал,
что
ты
чья-то
жена
Who
knew
you
were
someone's
wife?
Ты
повсюду
появлялась
одна
You
always
showed
up
alone,
Но
точнее
говоря,
не
одна
Or
more
precisely,
not
quite
alone,
А
с
той-терьером
But
with
that
toy
terrier
of
yours.
И
теперь
твой
объявившийся
муж
And
now
your
suddenly
appeared
husband
Репетирует
со
мной
"Мёртвых
душ"
Is
rehearsing
"Dead
Souls"
with
me,
how
grand,
Как,
скажите,
после
стрессов
таких
Tell
me,
after
such
stress,
Не
быть
мне
нервным
How
can
I
not
be
a
nervous
mess?
Я
наступаю
в
говно,
идя
по
небу
I'm
stepping
in
shit,
walking
on
the
sky,
Я
наступаю
в
говно,
облетая
звёзды
I'm
stepping
in
shit,
flying
by
the
stars,
Я
попадаю
в
говно,
такая
карма
I'm
landing
in
shit,
such
is
my
karma,
Такая
карма
Such
is
my
karma.
Я
наступаю
в
говно,
идя
по
небу
I'm
stepping
in
shit,
walking
on
the
sky,
Я
наступаю
в
говно,
облетая
звёзды
I'm
stepping
in
shit,
flying
by
the
stars,
Я
попадаю
в
говно,
такая
карма
I'm
landing
in
shit,
such
is
my
karma,
Такая
карма
Such
is
my
karma.
Такая
карма
Such
is
my
karma.
Такая
карма
Such
is
my
karma.
Оцените перевод
1
Аллилуйя - new edit
2 Аллилуйя - с оркестром
3 Планета - new edit
4 Я не дам тебе уйти - new edit
5 Ёга - new edit
6 Старый Новый год - new edit
7 Зима - new edit
8 Аллилуйя - инструментальная версия
9 Я наступаю - new edit
10 Лисья мордочка - new edit
11 Босфор - new edit
12 Дура - new edit
13 За Волгой - new edit
14 Я ухожу навсегда - new edit
15 Русские - new edit
16 Девушка и кошка - new edit
17 Алфавит - new edit
2 Аллилуйя - с оркестром
3 Планета - new edit
4 Я не дам тебе уйти - new edit
5 Ёга - new edit
6 Старый Новый год - new edit
7 Зима - new edit
8 Аллилуйя - инструментальная версия
9 Я наступаю - new edit
10 Лисья мордочка - new edit
11 Босфор - new edit
12 Дура - new edit
13 За Волгой - new edit
14 Я ухожу навсегда - new edit
15 Русские - new edit
16 Девушка и кошка - new edit
17 Алфавит - new edit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.