Я не дам тебе уйти - new edit - Хроноп перевод на немецкий

Я не дам тебе уйти - new edit

В верхнем мире любви облака-корабли
И слепой капитан нас ведёт сквозь туман
В верхнем мире любви на одном DVD
И пролог, и финал. Бог смотрел и рыдал

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

В верхнем мире любви небо нам постели
Если чай здесь прольёшь, то внизу будет дождь
В верхнем мире любви потушили огни
Вот уснул человек, и внизу пошёл снег

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

В верхнем мире любви струны чуть подтяни
Чтобы верхняя соль причиняла мне боль
В верхнем мире любви песню мне подбери
Чтобы был в ней припeв, как натянутый нерв

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Уйти

Ich lasse dich nicht gehen - neue Version

In der oberen Welt der Liebe sind Wolkenschiffe,
Und ein blinder Kapitän führt uns durch den Nebel.
In der oberen Welt der Liebe, auf einer einzigen DVD,
Sowohl Prolog als auch Finale. Gott schaute zu und weinte.

Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht gehen.
Willst du ein Stern sein – sei es.
Ich lasse dich nicht gehen.

In der oberen Welt der Liebe bereitet der Himmel uns Betten.
Wenn du hier Tee verschüttest, wird es unten regnen.
In der oberen Welt der Liebe wurden die Lichter gelöscht.
Da schlief ein Mensch ein, und unten begann es zu schneien.

Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht gehen.
Willst du ein Stern sein – sei es.
Ich lasse dich nicht gehen.

Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht gehen.
Willst du ein Stern sein – sei es.
Ich lasse dich nicht gehen.

In der oberen Welt der Liebe, spann die Saiten etwas an,
Damit das hohe G mir Schmerzen bereitet.
In der oberen Welt der Liebe, such mir ein Lied aus,
Dass einen Refrain hat, wie ein gespannter Nerv.

Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht gehen.
Willst du ein Stern sein – sei es.
Ich lasse dich nicht gehen.

Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht gehen.
Willst du ein Stern sein – sei es.
Ich lasse dich nicht gehen.

Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht gehen.
Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht gehen.
Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht gehen.
Ich lasse dich nicht gehen, ich lasse dich nicht gehen.
Gehen.