Я не дам тебе уйти - new edit - Хроноп перевод на французский

Я не дам тебе уйти - new edit

В верхнем мире любви облака-корабли
И слепой капитан нас ведёт сквозь туман
В верхнем мире любви на одном DVD
И пролог, и финал. Бог смотрел и рыдал

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

В верхнем мире любви небо нам постели
Если чай здесь прольёшь, то внизу будет дождь
В верхнем мире любви потушили огни
Вот уснул человек, и внизу пошёл снег

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

В верхнем мире любви струны чуть подтяни
Чтобы верхняя соль причиняла мне боль
В верхнем мире любви песню мне подбери
Чтобы был в ней припeв, как натянутый нерв

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Хочешь быть звездой – будь ей
Я не дам тебе уйти

Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Я не дам тебе уйти, я не дам тебе уйти
Уйти

Je ne te laisserai pas partir - nouvelle édition

Dans le monde supérieur de l'amour, les nuages sont des navires
Et un capitaine aveugle nous guide à travers le brouillard
Dans le monde supérieur de l'amour, sur un seul DVD
Le prologue et la fin. Dieu regardait et pleurait

Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Tu veux être une étoile ? Sois-le.
Je ne te laisserai pas partir

Dans le monde supérieur de l'amour, le ciel est notre lit
Si tu verses du thé ici, il pleuvra en bas
Dans le monde supérieur de l'amour, les lumières ont été éteintes
Un homme s'est endormi, et en bas, il a neigé

Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Tu veux être une étoile ? Sois-le.
Je ne te laisserai pas partir

Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Tu veux être une étoile ? Sois-le.
Je ne te laisserai pas partir

Dans le monde supérieur de l'amour, resserre un peu les cordes
Pour que le sol aigu me fasse mal
Dans le monde supérieur de l'amour, choisis-moi une chanson
Pour qu'elle ait un refrain comme un nerf tendu

Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Tu veux être une étoile ? Sois-le.
Je ne te laisserai pas partir

Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Tu veux être une étoile ? Sois-le.
Je ne te laisserai pas partir

Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Je ne te laisserai pas partir, je ne te laisserai pas partir
Partir