Зураг шиг бүсгүй - Хурд перевод на французский

Зураг шиг бүсгүй

Хаврын бүлээн бороо надтай цуг норсон
Хайрын анхны зурвас бэх нь урсаж бүдгэрсэн
Ширээны ард сийлсэн үг бүхэн түүх өгүүлж
Чиний тухай бодол хайрын дуу болж эгшиглэнэ.
Орь дуудсан хавар сургуулийн хаалгыг хааж
Уянга болсон дуугаа ангиараа дуулж суусан
Бие биенээ түшэн далд гунигаа мартацгааж
Нэг ангийн хүүхдүүд тоотойхон хаврыг үдлээ
Он цагийг хамт туулсан ангийн охидууд
Орон зайг хамт элээсэн ангийн хөвгүүд
Нар угтаж гүйсэн үе тэнгийн найзууд минь
Насан туршдаа нэг ангийхан
Он цагийг хамт туулсан ангийн охидууд
Орон зайг хамт элээсэн ангийн хөвгүүд
Нар угтаж гүйсэн үе тэнгийн найзууд минь
Насан туршдаа нэг ангийхан
Он цагийг хамт туулсан ангийн охидууд
Орон зайг хамт элээсэн ангийн хөвгүүд
Нар угтаж гүйсэн үе тэнгийн найзууд минь
Насан туршдаа нэг ангийхан
Дурсамж зургаан татуулахад сэтгэл минь уймран догдолж
Төгсөх өдрийн урт шиг нойр минь хулжин хоносон
Маргааш бидний гунигийн бас байрын өдөр
Миний л мэдэх ангийхан чиний мэдэх найзууд
Он цагийг хамт туулсан ангийн охидууд
Орон зайг хамт элээсэн ангийн хөвгүүд
Нар угтаж гүйсэн үе тэнгийн найзууд минь
Насан туршдаа нэг ангийхан
Он цагийг хамт туулсан ангийн охидууд
Орон зайг хамт элээсэн ангийн хөвгүүд
Нар угтаж гүйсэн үе тэнгийн найзууд минь
Насан туршдаа нэг ангийхан
Он цагийг хамт туулсан ангийн охидууд
Орон зайг хамт элээсэн ангийн хөвгүүд
Нар угтаж гүйсэн үе тэнгийн найзууд минь
Насан туршдаа нэг ангийхан

Une fille comme une photo

La bruine printanière coulait avec moi
Le premier salut de l'amour s'est solidifié et s'est effondré
Les mots scellés derrière le bureau racontent une histoire
Les pensées à ton sujet sont devenues une chanson d'amour émouvante.
Le printemps a fermé les portes de l'école avec un cri de gorge
J'ai chanté ma mélodie souple dans ma classe
Je t'ai compris et j'ai oublié mes ennuis
Les enfants de la même classe ont célébré le printemps en nombre
Filles de la même classe qui ont traversé le temps ensemble
Garçons de la même classe qui ont partagé la même pièce
Mes amis de la mer lorsque le soleil se couchait
Une même classe toute notre vie
Filles de la même classe qui ont traversé le temps ensemble
Garçons de la même classe qui ont partagé la même pièce
Mes amis de la mer lorsque le soleil se couchait
Une même classe toute notre vie
Filles de la même classe qui ont traversé le temps ensemble
Garçons de la même classe qui ont partagé la même pièce
Mes amis de la mer lorsque le soleil se couchait
Une même classe toute notre vie
Mon cœur s'enfle et pleure en tatouant des souvenirs
Ma tristesse s'est allongée comme le long jour de la remise des diplômes
Demain est le jour de la rencontre de nos ennuis
Ma classe que je connais et tes amis que tu connais
Filles de la même classe qui ont traversé le temps ensemble
Garçons de la même classe qui ont partagé la même pièce
Mes amis de la mer lorsque le soleil se couchait
Une même classe toute notre vie
Filles de la même classe qui ont traversé le temps ensemble
Garçons de la même classe qui ont partagé la même pièce
Mes amis de la mer lorsque le soleil se couchait
Une même classe toute notre vie
Filles de la même classe qui ont traversé le temps ensemble
Garçons de la même classe qui ont partagé la même pièce
Mes amis de la mer lorsque le soleil se couchait
Une même classe toute notre vie