Хурд - Санаж байна - перевод текста песни на английский

Санаж байна - Хурдперевод на английский




Санаж байна
Song of Remembrance
Униартан цэнхэртэх уулс толгодоо
The mountains that rise like breasts in the distance
Утаа нь суунаглан харагдах бор гэрээ
Their slopes covered with tents that look like black dots
Хойморт заларч гэр дүүргэх аавыгаа
My father who left to care for the livestock
Хошуу дэвсэн хүүгээ эрхлүүлэх ээжийгээ
My mother who raised her children in our home
Далай эхийг үгүйлэх нутгын буурал өвгөдөө
My aged grandparents who love their native land
Даахитай даага зайдагнасан балчир насаа
My youth, which has passed me by like a dream
Самсаа шархиртал янцгаах адуут нутгаа
My homeland, where my heart aches for
Сэтгэл сэргэм хээрийн сэвэлзүүр салхиа
The gentle wind that refreshes my soul
Санаж байна би санаж байна
I remember, my love, I remember
Сэтгэл зүрхээ бэтгэртэл санаж байна
I remember with all my heart and soul
Хойморт заларч гэр дүүргэх аавыгаа
My father who left to care for the livestock
Хошуу дэвсэн хүүгээ эрхлүүлэх ээжийгээ
My mother who raised her children in our home
Сэтгэлд урган мандах Монгол эх орноо
My homeland, which I love with all my heart
Сэлээд баршгүй онгон хөрст газраа
My native land, which I long to see again
Хүний нутагт амсаагүй цэнгэг усаа
The pure water that I miss so much
Хүсэх тутам цээж тэнийх цэлмэг тэнгэрээ
The clear sky that I yearn for
Санаж байна би санаж байна
I remember, my love, I remember
Сэтгэл зүрхээ бэтгэртэл санаж байна
I remember with all my heart and soul
Самсаа шархиртал янцгаах адуут нутгаа
My homeland, where my heart aches for
Сэтгэл сэргэм хээрийн сэвэлзүүр салхиа
The gentle wind that refreshes my soul
Санаж байна би санаж байна
I remember, my love, I remember
Сэтгэл зүрхээ бэтгэртэл санаж байна
I remember with all my heart and soul
Хүний нутагт амсаагүй цэнгэг усаа
The pure water that I miss so much
Хүсэх тутам цээж тэнийх цэлмэг тэнгэрээ
The clear sky that I yearn for






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.